Enrico Pucci (Jojo's Bizarres Adventure) - Made In Heaven

Enrico Pucci (Las extrañas aventuras de Jojo) - Hecho en el Cielo

Enrico Pucci (Jojo's Bizarres Adventure) - Made In Heaven

Humanos y animales en la tierraHumanos e animais na terra
Cumplen el mismo rolCumprem o mesmo papel
Lo que nos diferencia de ellosO que diferencia a gente deles
Es nuestro deseo de ir al cieloÉ o nosso desejo de ir para o céu

Mi nombre es Enrico Pucci, un padre normal de Dolphin StreetMeu nome é Enrico Pucci padre normal de Dolphin Street
Pero ellos no conocen la verdadMas eles não conhecem a verdade
Pues no saben de mi pasadoPois não sabem do meu passado
Ni de todo lo que he pasadoNem de tudo o que eu passei
He presenciado mucha maldadPresenciei muita maldade

El confesionario me llevó al extremoO confessionário me levou ao extremo
Me reveló que tengo un hermano gemeloRevelou pra mim que eu tenho um irmão gêmeo
No puedo permitir que este hecho se propagueEu não posso permitir que esse fato se alastre
Una relación incestuosa, no permitiré que se casenRelacionamento incestuoso, não vou deixar que se casem

No puede ser, mi hermana ahora está muertaNão pode ser, a minha irmã agora esta morta
Por tu culpa, así que ahora borraré tus memoriasPor causa de você, então agora vou tirar suas memórias

Whitesnake, ese es mi poder que he despertadoWhitesnake, esse é o meu poder eu o despertei
Y fue gracias a tiE foi graças a você
Si este es tu plan, entonces creo en élSe esse é o seu plano então nele eu creio
Te ayudaré a crear el mundo perfectoVou te ajudar a criar o mundo perfeito

Aunque estés muertoMesmo você estando morto
Sé cuál es mi rolEu sei qual o meu papel
Para alcanzar el mundo perfectoPra atingirmos o mundo perfeito
Debemos llegar al cieloNós devemos alcançar o céu

Así queEntão
Celebra el amanecerCelebre o amanhecer
De un nuevo mundoDe um novo mundo

EntoncesEntão
Creando desde ceroCriando do zero
Un lugar más justoUm lugar mais justo

Este es el poder de WhitesnakeEsse é o poder do Whitesnake
Borrando tus memoriasTirando suas memórias
Su poder le perteneceSeu poder pertence a ele
Estás en desventajaVocê está em desvantagem
Recomiendo que no luchesRecomendo que não lute
Sugiero que te inclinesEu sugiro que se curve
Ante Enrico PucciPerante Enrico Pucci

Solo un hombre leyó el diario de DioSomente um homem leu o diário de Dio
Y leyó sobre el camino al cieloE leu sobre o caminho para o céu
Jotaro, quiero saber lo que descubrióJotaro quero saber o que descobriu
Conseguiré lo que quieroVou conseguir o que eu quero
Aunque sea cruelMesmo que eu seja cruel

Así que trazo un planEntão arquiteto um plano
Para atrapar a tu hijaPara prender sua filha
Robaré tus memoriasVou roubar suas memórias
Quitaré tu estrella de platinoEu retiro sua estrela de platina
Tengo lo necesario para traer de vuelta a DioTenho o necessário pra trazer o Dio de volta

Usando el poder para conceder vida al huesoUsando o poder pra que vida ao osso concedesse
La consecuencia fue el nacimiento del niño verdeA consequência foi o nascimento da criança verde
No pueden detenerme, ahora soy más fuerte que cualquieraNão podem me deter, agora sou mais forte que qualquer um
Fusionándome con élMe fundindo a ele
Veo el nacimiento de C-MoonVejo o nascimento do C-Moon

Esta es la inversión de gravedadEssa é a inversão de gravidade
Que tiene mi standQue tem em meu stand
No esperabas la evolución, por eso no comprendesNão esperava a evolução, por isso cê não compreende

Buscando el poder perfecto de cualquier formaBuscando o poder perfeito de qualquer forma
Vuélvete incapaz ante la Luna nuevaSe torne incapaz perante a Lua nova

EntoncesEntão
Celebra el amanecerCelebre o amanhecer
De un nuevo mundoDe um novo mundo

EntoncesEntão
Creando desde ceroCriando do zero
Un lugar más justoUm lugar mais justo

Este es el poder de mi C-MoonEsse é o poder do meu C-Moon
La fuerza de la gravedadA força da gravidade
Es más fuerte que cualquieraÉ mais forte que qualquer um
Estás en desventaja, recomiendo que no luchesVocê está em desvantagem recomendo que não lute
Sugiero que te inclinesSugiro que se curve
Ante Enrico PucciPerante enrico Pucci

Tomando el destino como compañeroPegando carona com o destino
Llegaré al cielo con la ayuda de tus hijosChegarei ao céu com a ajuda de seus filhos
Todo según DioTudo de acordo com o Dio
Y para eso no importa cuántas vidas tomeE pra isso não importa quantas vidas tiro

Hermano, te garantizo que no eres rivalIrmão Garanto que você não é páreo
Incluso con tus memorias de vueltaMesmo com as suas memórias de volta
Te mataréEu vou matá-lo
Inversión de gravedad en tu pechoInversão de gravidade no seu peito
Jolyne, me sorprende que estés vivaJolyne, me admira que você esteja viva
Revierto la gravedad a mi alrededorA gravidade ao meu redor eu reverto
Dentro de la zona gravitacional que se encuentra arribaDentro da zona gravitacional que se encontra lá em cima
Con la fuerza de la Luna nueva, cumpliré mi rolCom a força da Lua nova, vou cumprir o meu papel
He alcanzado el cieloEu atingi o céu

Los días se convierten en segundosDias se tornam segundos
No puedesVocê não consegue
SeguirmeMe acompanhar
Aunque detengas el tiempoMesmo que cê pare o tempo
No tienes oportunidad de derrotarmeVocê não tem nenhuma chance de me derrotar

Jotaro, esta elección costará tu vidaJotaro, essa escolha vai custar a sua vida
Solo tienes una debilidad y es tu hijaVocê só tem uma fraqueza e ela é a sua filha

EntoncesEntão
Crearé ahora un nuevo mundoEu vou criar agora um novo mundo
EntoncesEntão
Creando desde cero un lugar más justoCriando do zero um lugar mais justo

Este es el poder de Made in HeavenEsse é o poder do Made in Heaven
Acelerando el tiempo para que el universo se reinicieAcelerando o tempo pra que o universo resete
Con este poder soy el más fuerte y nadie discuteCom esse poder eu sou o mais forte e ninguém discute
Sugiero que te inclinesSugiro que se curve
Ante Enrico PucciPerante enrico Pucci

Seré tu ultimátumEu serei seu ultimato
Mataré a Hermes, Anasui y también a JotaroMato Hermes, Anasui e também Jotaro
Jolyne se sacrificaráJolyne vai se sacrificar
Pero Emporio, eso no te salvaráMas Emporio isso não vai te salvar

Los días pasan en segundosDias passam em segundos
Ahora todo terminaAgora tudo se encerra
Un nivel de poder absurdo más allá del planeta tierraNivel de poder absurdo além do planeta terra
Haré que el universo se reinicieFarei com que o universo resete

¡Este es el Made in Heaven!Esse é o Made in Heaven!