Mewtwo (Pokémon) - Escuridão

Mewtwo (Pokémon) - Oscuridad

Mewtwo (Pokémon) - Escuridão

Creado para satisfacer el ego de los humanosCriado pra satisfazer o ego dos humanos
Usado como experimento para cumplir sus planesUsado como experimento para cumprir seus planos
No sé por qué, ¿existo?Eu não sei por que, eu existo?
¿Cuál es la razón de estar vivo?Qual é a razão de eu estar vivo?

La oscuridad, presente en este lugarA escuridão, presente nesse lugar
No sé quién soy, pero puedo escucharNão sei quem sou mas posso escutar
Me veo junto a ustedes, como sabenMe vejo junto como vocês sabem
Somos frutos de experimentos de clonaciónSomos frutos de experimentos de clonagem

Veo a cada uno de ustedes desvanecerseEu vejo cada um de vocês sumir
Sus mentes murieron, solo quedo yoSuas mentes morreram só restou a mim
Sus latidos comienzan a desaparecerSeus batimentos começam a desaparecer
Un experimento, esa es la única razón de mi nacimientoUm experimento, essa é a única razão de eu nascer

Ustedes intentaron usarme como quisieronVocês tentaram me usar da forma que quis
¡Pero no lo haré!Mas eu não vou!
Escucharé si quieren una palabra que diganOuvir se quer uma palavra que diz
Porque sé quién soyPois sei quem sou

Al final, ¿no soy más que una copia?No fim eu não passo de um cópia?
¿Solo un experimento que un humano hizo?Só mais um experimento que um humano fez?
El mundo conocerá mi revueltaO mundo conhecerá minha revolta
¡Los odio a todos!Eu odeio vocês!

TemeránVão temer
Cuando veanQuando ver
Cuán grande esQuão grande é
¡Mi poder!O meu poder!
Voy a acabar con el mundo humanoEu vou acabar com o mundo humano
Recrear desde cero y dar inicio a mis planesVou recriar do zero, e dar início aos meus planos
La oscuridad en mí, aseguro que la culpa es suyaA escuridão em mim garanto que a culpa é sua
¡Por las manos de Mewtwo, todos los humanos sucumban!Pelas mãos de mewtwo todos os humanos sucumbam!

Todo lo que me hicieronTudo que vocês já fizeram a mim
Fue lo que generó este odioFoi o que gerou esse ódio
Así que ahora pondré finEntão agora botarei um fim
Comienzo mi reinado caóticoComeço o meu reinado caótico

Cada humano verá la verdadera naturalezaCada humano agora verá a natureza verdadeira
¿Pokémon y entrenadores juntos? ¿Es una broma?Pokémons e treinadores juntos, isso é brincadeira?
Reformaré desde cero, haré como quieroEu remoldarei do zero, farei da forma que quero
El paraíso de los humanos para mí es como un infiernoO paraíso dos humanos pra mim é como um inferno

Me crearon para ser el mejorVocês me criaram pra ser o melhor
Así que aseguro que lo seréEntão garanto que eu serei
No solo mejor que los PokémonNão só melhor do que os pokémons
Sino también mejor que ustedesMas também melhor do que vocês

De la oscuridad despiertaDa escuridão desperta
El más grande de todosO maior de todos
¡Pokémon que exista!Pokémons que exista
¡Como yo no hay otro!Como eu não há outro!

Al menos no había hasta que yo crearaPelo menos não havia até eu criar
Jugando con sus vidas, voy a reformarBrincando com as suas vidas, eu vou remoldar

El mundo alrededor de mi tormentaO mundo em volta da minha tormenta
Cada entrenador se asusta con mi presenciaCada treinador se espanta com minha presença
Ustedes son débiles y mediocres, indignos de mi penaVocês são fracos e medíocres, indignos da minha pena
Por perder la batalla, esta será su sentencia!Por perderem a batalha essa será sua sentença!

Cada Pokémon que tienenCada Pokémon que vocês têm
Lo recrearé desde cero y no perdonaré a nadieEu vou recriar do zero e não poupar ninguém
Esta es la era de los clonesEssa é a era dos clones
Que el mundo consumaQue o mundo consome

Voy a probar aquí mi punto finalEu vou provar aqui meu ponto final
Una copia mejor que el originalUma cópia melhor que o original
Una guerra se iniciaUma guerra se inicia
Y con lágrimas se cerraría!E com lágrimas se encerraria!

Un amor de un humano que se sacrificóUm amor de um humano que se sacrificou
Lágrimas hoy que sus Pokémon derramaronLágrimas hoje que seus pokémons hoje derramou
Lo que haces con el don de la vida define quién eresO que faz com o dom da vida define quem você é
Necesito aprender lo que su corazón ya sabe tan bienPreciso aprender o que seu coração já sabe tão bem

La maldad y la bondad de un ser humano cualquieraA maldade e a bondade de um ser humano qualquer
Para ser mejor que todo esto, ahora iré más alláPara ser melhor que tudo isso agora eu vou além

TemeránVão temer
Cuando veanQuando ver
Cuán grande esQuão grande é
¡Mi poder!O meu poder!
Voy a acabar con el mundo humanoEu vou acabar com o mundo humano
Recrear desde cero y dar inicio a mis planesVou recriar do zero, e dar início aos meus planos
La oscuridad en mí, aseguro que la culpa es suyaA escuridão em mim garanto que a culpa é sua
¡Por las manos de Mewtwo, todos los humanos sucumban!Pelas mãos de mewtwo todos os humanos sucumbam!