Misaki Mei (Another) - Outros

Misaki Mei (Another) - Outros

Misaki Mei (Another) - Outros

Made me question whether she is real or notMe fizeram questionar se ela é real ou não
And why a curseE o por que uma maldição
Prefer to isolate her without explanationPrefiram isolá-la sem explicação
So as not to bring destructionPra não trazer a destruição

They set the limitEstabeleceram o limite
And one of us doesn't liveE um de nós não vive
And so that we don't all dieE pra não morrer todos
Someone does not existAlguém não existe
(It doesn't exist, it doesn't exist)(Não existe, não existe)
(One of us does not exist)(Um de nós não existe)
One of us is no longer aliveUm de nós já não vive mais

The curseA maldição
It won't stopNão vai parar
It won't stopNão vai parar
No one can resist deathA morte não há quem resiste

Not for thatPra isso não
Not for thatPra isso não
Come and get usVir nos pegar
Come and get usVir nos pegar
One of us no longer existsUm de nós já não existe

So, dead bodyEntão, corpo morto
Tell me: Why vacancy?Me diga: Por que vaga?
Chase and kill everyonePersegue e mata todos
Until there's nothing leftAté não sobrar nada

Will it be me, you or others?Será eu, você ou outros?
Which one of us is already dead?Qual de nós já está morto?

They say it's accidentsFalam que é acidentes
You know it happened by chance, right?Sabe que aconteceu por acaso, né?
The thin line of lifeA linha tênue da vida
That is prematurely cut, norQue é precocemente cortada, nem

Everything is what it seemsTudo é o que parece ser
She just fell down the stairsEla só caiu da escada
It's too frivolous to be believedÉ leviano demais para se crer

The little doll, unwantedO bonequinha, indesejada
How does it feel to be stepped on?Como se sente, sendo pisada?
For someone deadPor alguém morto
And even exchangedE até trocada
For those people who use it and discard itPor essas pessoas que a usam e descarta

Deaths and deaths that follow without luckMortes e mortes que seguem sem sorte
Whoever can is the one who is convenientQuem pode é aquele que convém
Pains and sorrows as sinnersDores e dores como pecadores
It doesn't exist, so it dies tooNão existe, então morre também

But, I can see herMas, eu posso ver ela
Only I know thatDisso só eu sei
We have an extraNós temos um extra
And it's not Misaki MeiE não é Misaki Mei

Room 3, third yearSala 3, terceiro ano
Three die, and it only increasesMorrem três, e só aumentando
Pretend everything is fineFingir que tá tudo bem
It's obvious they will disappearÉ óbvio que sumirão

All problemsTodos os problemas
And what will we do if not?E o que faremos se não?
If we can't handle itSe não pudermos lidar com

The curseA maldição
The curseA maldição
It won't stopNão vai parar
It won't stopNão vai parar
No one can resist deathA morte não há quem resiste

Not for thatPra isso não
Not for thatPra isso não
Come and get usVir nos pegar
Come and get usVir nos pegar
One of us no longer existsUm de nós já não existe

So, dead bodyEntão, corpo morto
Tell me: Why vacancy?Me diga: Por que vaga?
Chase and kill everyonePersegue e mata todos
Until there's nothing leftAté não sobrar nada

Will it be me, you or others?Será eu, você ou outros?
Which one of us is already dead?Qual de nós já está morto?

MoreMais
MoreMais
MoreMais
MoreMais
They don't live anymore!Não vivem mais!

MoreMais
MoreMais
MoreMais
They don't live anymore!Não vivem mais!

And another dies and another and anotherE morre outro e outro e outro
Again and again it's a sea of bodyDe novo e de novo é um mar de corpo

dead bodyCorpo morto
Tell me: Why vacancy?Me diga: Por que vaga?
Chase and kill everyonePersegue e mata todos
Until there's nothing leftAté não sobrar nada

Will it be me, you or others?Será eu, você ou outros?
Which one of us is already dead?Qual de nós já está morto?