Nikola Tesla (Shuumatsu No Valkyrie) - Conhecimento

Nikola Tesla (Shuumatsu No Valkyrie) - Conocimiento

Nikola Tesla (Shuumatsu No Valkyrie) - Conhecimento

No existe eso de suerte o magiaNão existe isso de sorte ou magia
Nada pasa por azar, y me intrigaNada acontece no acaso, e me intriga
Lo que tú llamas milagro, es físicaO que cê chama de milagre, é física
¿No entendiste? Entonces déjame explicarteNão entendeu? Então deixa eu te explicar

Idealizar, luego crearIdealizar, depois criar
Poner en práctica la teoríaColocar em prática a teoria
Me preguntas si esto es magia?Cê me pergunta se isso é magia?
No, no, no, nen, neinNão, não, no, nen, nein

Ese es el poder de la cienciaEsse é o poder da ciência
Así que aquí estáEntão aqui está
Solo necesito el materialSó preciso do material
Y todo esto puede ser realE tudo isso pode ser real
¡Valquiria y física!Valquíria e física!

¿Portadora de la magia?Portadora da Magia?
Pero no es más que energíaMas não passa de energia
Lo que ustedes llaman DiosO que vocês chamam de Deus
Yo lo llamo Ley de la Física!Eu chamo de Lei da Física!

Hijo de la Luz, que comience la batallaFilho da Luz, que comece a batalha
Oh, Señor de las Moscas, magia que nadaOh, Senhor das Moscas, magia que nada
Cada acción tiene reacciónCada ação tem reação
Todo lo que existe, tiene explicación!Tudo que existe, tem explicação!

Puedes bloquearVocê pode bloquear
Pero yo no, no voy a pararMas eu não, não vou parar
¡Esto es fantástico!Isso é fantástico
¡Tu poder ha aumentado!Seu poder aumentou!

No, no, no, no, neinNão, não, não, não, nein
¡Dios arrogante de más!Deus arrogante demais!

El presente es tuyoO presente é seu
Pero el futuro es nuestroMas o futuro é nosso
En mi jaula, yoNa minha gaiola, eu
Hago de todo, puedoFazer de tudo eu posso

Ya dije una vez que el humano creó a DiosEu já disse uma vez que o humano que criou Deus
Y en este mundo creado, el único Dios soy yoE nesse mundo criado, o único Deus sou eu
Ya he dicho varias veces que esto no es magiaEu já disse várias vezes que isso não é magia
¡Esto es Ciencia!Isso é Ciência!

Y energíaE energia
Nikola TeslaNikola Tesla
IluminaIlumina
Y te darás cuentaE perceberá
Que el conocimiento es poder, y poder yo tengoQue conhecimento é poder, e poder eu tenho
Para avanzar con mis cien por cientoPra avançar com meus cem por cento
¡No cambio lo que creo! ¿No te diste cuenta?Não mudo o que creio! Não percebeu?
Todo lo invento, el Dios soy yoTudo eu invento, o Deus sou eu
La humanidad supera a los diosesHumanidade Deuses supera
¡El límite se rompe! ¡Nikola Tesla!O limite quebra! Nikola Tesla!

¿Acaso estoy más veloz ahora?Será que eu tô mais veloz agora?
Distancia cero en mi jaulaDistância zero na minha gaiola
Desvió bien, pero no sirve de nadaDesviou bem, mas não adianta
Te presento la aerodinámica!Te apresento a aerodinâmica!

No puedes aguantar mi velocidadCê não aguenta minha velocidade
No puedes prever mi genialidadNão pode prever minha genialidade
Las maravillas de ayerAs maravilhas de ontem
Hoy no son novedadHoje não são novidade

Así que ahora, DiosEntão agora, Deus
Mira bien hacia atrásOlhe bem pra trás
Quédate atrapado en el pasadoSe prenda no passado
Mientras nosotros avanzamos más!Enquanto a gente avança mais!

Mi última investigaciónMinha última pesquisa
Puedo teletransportarEu posso teleportar
¿Por qué escondería?Por que esconderia?
Si puedo compartir?Se posso compartilhar?

¿Fin? No existe eso de finFim? Não existe isso de fim
Cada fracaso hace evolucionarCada fracasso faz evoluir
Y así vivirásE assim viverá
¡La humanidad no para de avanzar!A humanidade não para de avançar!

Conquistamos el pasadoConquistamos o passado
Evolucionamos el presenteEvoluímos o presente
Para conquistar el futuroPra conquistarmos o futuro
¡Que se ilumine mi mente!Que se ilumine minha mente!

Humanidad, no se achiqueHumanidade, não se acanhe
¡Avancen!Avancem!

Nikola TeslaNikola Tesla
IluminaIlumina
Y te darás cuentaE perceberá
Que el conocimiento es poder, y poder yo tengoQue conhecimento é poder, e poder eu tenho
Para avanzar con mis cien por cientoPra avançar com meus cem por cento
¡No cambio lo que creo! ¿No te diste cuenta?Não mudo o que creio! Não percebeu?
Todo lo invierto, el Dios soy yoTudo eu inverto, o Deus sou eu
La humanidad supera a los diosesHumanidade Deuses supera
¡El límite se rompe! ¡Nikola Tesla!O limite quebra! Nikola Tesla!