Quinteto Das Nuvens (Honkai: Star Rail) - Heróis da Caça

Quinteto De Las Nubes (Honkai: Star Rail) - Héroes de la Caza

Quinteto Das Nuvens (Honkai: Star Rail) - Heróis da Caça

[Dan Heng][Dan Heng]
Mareas del pasadoMarés do passado
Grabaron errores en la escama del dragónGravaram erros na escama do dragão
Fui ejecutado, error de otro yoFui executado, erro de outro eu
Me llevó a la DestrucciónMe levou para Destruição
Pero no soy Dan Feng, soy Dan HengMas eu não sou Dan Feng, eu sou Dan Heng
Sufro por su crimen tambiénSofro pelo crime dele também

Renací, ¡mira al dragón partir el mar!Eu renasci, veja o dragão partir o mar!

Siento una llama arderSinto uma chama arder
Libertando el poder en mí, para elegirLibertando o poder em mim, pra escolher

Quién seréQuem vou ser

[Blade][Blade]
1, 2, no mires atrás1, 2, não olhe pra trás
3, 4 cuesta demasiado3, 4 custa demais
¿Y cuánto vale mi venganza?E quanto vale minha vingança?
Quizás toda mi esperanzaTalvez toda minha esperança
Y un poco sad, mentira que te atrapa en el asfaltoE um pouco sad, mentira que tu pega no asfalto
Simplemente farol, pagarán por cada acto fallidoSimplesmente blefe, pagarão por cada ato falho
Así que no olvidesEntão não esquece
Brillante y roja tu sangre en el sueloBrilhante e vermelho o seu sangue no chão
Con las voces en mi cabeza sé lo que es la SoledadCom as vozes da minha cabeça eu sei o que é Solidão

[Todos][Todos]
¡Corazón!Coração!

Gracias a ti, la muerte ya no es una opciónGraças a você, a morte não é mais opção
Las cicatrices recordaránCicatrizes lembrarão
Si solo pagas el precioSe apenas você pagar o preço
¿Valdrá la pena mi Destrucción?Valerá a pena minha Destruição

[Todos][Todos]
Cuando los 5 se convirtieron en 4Quando os 5, se tornaram 4
3 sucumbieron a la locura y quedaron en el pasado3 cederam a loucura e ficou no passado
Porque el pasado es un sueño, las nubes no dejan rastrosPor que o passado é um sonho, pois nuvens não deixam rastros
Este es un nuevo comienzo, los 5 se convirtieron en 4 y 3 deben pagar el precio por todos sus pecadosEsse é um novo recomeço, os 5 viraram 4 e 3 devem pagar o preço por todos os seus pecados
Nuestra carga no ha terminado, juramos proteger el XianzhouO nosso fardo, não terminou, pois nós juramos proteger o Xianzhou
Héroes de la Caza que castigan al Mal de LuofuHeróis da Caça que o Mal punem do Luofu
Quinteto de las Nubes!Quinteto das Nuvens!

[Jingliu][Jingliu]
Un cuerpo frío, vacío y quebradoUm corpo frio, vazio quebrado
Me mantengo con los ojos vendadosMe mantenho com os olhos vendados
Veo cómo todos terminaránEu enxergo como todos terminarão
Iremos de la nada a la DestrucciónNós iremos do nada para a Destruição
Y Mara al final terminará por míE a Mara no fim terminará por mim
Solo yo veo la desesperación, veo la Luna menguanteSó eu enxergo todo o desespero, vejo a Lua minguante
Brillando en HieloBrilhando em Gelo

[Jing Yuan][Jing Yuan]
Como las nubes que cubren el cieloComo as nuvens que cobrem o céu
Protegemos el XianzhouProtegemos o Xianzhou
Así que debo cumplir mi papelEntão devo cumprir meu papel
Y hacer lo que me enseñasteE fazer o que você me ensinou
Los 10 señores y los 5 que debo protegerOs 10 senhores e os 5 que eu devo proteger
Todo lo que me quedaTudo aquilo que me restou
De general, esta es la misiónDo general essa é a missão
¡Exterminando el mal, este es el Señor del Trueno!Expurgando o mal, esse é o Senhor do Trovão!

[Todos][Todos]
Cuando los 5 se convirtieron en 4Quando os 5, se tornaram 4
3 sucumbieron a la locura y quedaron en el pasado3 cederam a loucura e ficou no passado
Porque el pasado es un sueño, las nubes no dejan rastrosPor que o passado é um sonho, pois nuvens não deixam rastros
Este es un nuevo comienzo, los 5 se convirtieron en 4 y 3 deben pagar el precio por todos sus pecadosEsse é um novo recomeço, os 5 viraram 4 e 3 devem pagar o preço por todos os seus pecados
Nuestra carga no ha terminado, juramos proteger el XianzhouO nosso fardo, não terminou, pois nós juramos proteger o Xianzhou
Héroes de la Caza que castigan al Mal de LuofuHeróis da Caça que o Mal punem do Luofu
Quinteto de las Nubes!Quinteto das Nuvens!