Sylas (League Of Legends) - Não Seremos Enjaulados

Sylas (League Of Legends) - We Will Not Be Caged

Sylas (League Of Legends) - Não Seremos Enjaulados

My only sinMeu único pecado
Was being born a mageFoi ter nascido mago
But Demacia didn't think it was rightMas Demacia não achava certo
For mages to walk among themQue magos caminhassem entre eles
But these hypocrites kept me closeMas esses hipócritas me mantiveram perto
Because I can see powersPorque eu posso enxergar poderes

Used to hunt magicUsado pra caçar magia
I destroyed many familiesEu destruí muitas famílias
All so I wouldn't lose mineTudo pra que eu não perdesse a minha
All of this was a lieIsso tudo foi mentira

But I see a little girl (so young)Mas eu vejo uma pequena garota (tão nova)
I can't let her suffer like I did (I'm against it)Não posso deixar que o mesmo que eu ela sofra (sou contra)
So I try to intervene, what a foolishness of mineEntão tento intervir, que estupidez a minha
I unleashed a power I didn't even know I hadEu liberei um poder que nem sabia que tinha

They used me as they pleasedEles me usaram da forma que quis
And now my life doesn't matterE agora minha vida não importa
The country I loved so muchO país que eu tanto amei
Was the same country that turned its back on meFoi o mesmo país que me deu as costas
Want to imprison me?Querem me prender?
So be itQue assim seja
When I get out I'll start by ending the royaltyQuando eu sair vou começar acabando com a realeza

You're out there and I'm in here as if I were just anotherVocê está aí fora e eu estou aqui dentro como se eu fosse mais um
Values ​​are reversed when the mage is nobleOs valores se invertem quando o mago é nobre
Even having so much in commonMesmo tendo tanto em comum
In the midst of darkness I see lightEm meio a escuridão eu vejo luz
Do me a favor and I'll teach you how to leadMe faça um favor e eu ensino pra você como conduz

Just one touchSó basta um toque
Your power becomes mine using petriciteSeu poder se torna meu usando a petricita
Sentenced to deathSentenciado à morte
Absorb, consume, shoot and thus fortifyAbsorver, consumir, disparar e assim fortifica
In the darkness of death, I found lightNa escuridão da morte, pude encontrar a luz
The mage revolution I will leadA revolução dos magos eu serei quem a conduz

I'm sorry, SylasEu sinto muito, Sylas

And I'm sorry too, little light, butE eu também sinto muito luzinha, mas

The people cry out for justiceO povo clama por justiça
RevolutionRevolução
It will be father against sonVai ser pai contra filho
Brother against brotherIrmão contra irmão
For every mage that Demacia once held hostagePor cada mago que Demacia um dia já fez refém
These chains don't hold me and won't hold anyoneEssas correntes não me prendem e não vão prender ninguém

For every magePor cada mago
Citizen if necessaryCidadão se for preciso
I overthrow statesEu derrubo estados
They knew the name of SylasConheceram o nome de Sylas
The unchainedO abjugado
From all sidesPor todos os lados
Government overthrownGoverno derrubado
We will not be cagedNão seremos enjaulados

From todayA partir de hoje
History will be changedA história será mudada
From todayA partir de hoje
Mages will no longer shed tearsMagos não derramarão mais lágrimas
Brothers and sistersIrmãos e irmãs
Welcome to a new DemaciaBem vindos a uma nova Demacia
Brothers and sistersIrmãos e irmãs
Today the crown will be overthrownHoje a coroa será derrubada

You are great but not twoVocê é grande mas não dois
Listen well, StemmaguardEscute bem Stemmaguarda
I'm surprised now becauseEstou surpreso agora pois
I feel the magic in your swordSinto a magia na sua espada

We will triumph, now at the gate of this cityTriunfaremos, agora no portão dessa cidade
Because along with the slaughterPorque junto com a chacina
Will come our freedomVirá nossa liberdade

Jarvan, this is not my rebellionJarvan, essa não é minha rebelião
It's just the people seeking equalityÉ só o povo buscando igualdade
After going through so much oppressionDepois de passar por tanta opressão

You know my storyVocê conhece a minha história
But you don't know your ownMas não conhece sua própria
See the petricite aroundVeja a petricita em volta
Leading the mages to gloryLevando os magos para a glória

Pigs, you rose in the midst of a sea ofPorcos, vocês ascenderam em meio a um mar de
Bodies, it's the people's desire that the nobles beCorpos, é o desejo do povo que os nobres sejam
DeadMortos
And I don't say this for meE não digo isso por mim
I say this for othersEu digo isso pelos outros
Because we don't need kingsPois não precisamos de reis
Because the crown belongs to the peoplePorque a coroa é do povo

No more hunting magesNão caçarão mais magos
It ends nowIsso acaba agora
Run cattle, runFuja gado, fuja
Shitty princePríncipe de bosta
For a new city I will fightPor uma nova cidade eu vou lutar
The mage rebellion has just begunA rebelião dos magos acabou de começar

BecausePorque
The people cry out for justiceO povo clama por justiça
RevolutionRevolução
It will be father against sonVai ser pai contra filho
Brother against brotherIrmão contra irmão
For every mage that Demacia once held hostagePor cada mago que Demacia um dia já fez refém
These chains don't hold me and won't hold anyoneEssas correntes não me prendem e não vão prender ninguém

For every magePor cada mago
Citizen if necessaryCidadão se for preciso
I overthrow statesEu derrubo estados
They knew the name of SylasConheceram o nome de Sylas
The unchainedO abjugado
For all magesPor todos os magos
Government overthrownGoverno derrubado
We will not be cagedNão seremos enjaulados