Black Trek Iv-the Voyage Home

Viaje a Casa - La Rebelión Negra IV

Black Trek Iv-the Voyage Home

Intro/estribillo:Intro/chorus:

¡Noventa y dos! el rebelde regresaNinety-two! the rebel comes back
Quiero ir a casa, así que por favor vete a casaI wanna go home, so wont you please go home
Quiero ir a casa, así que vete a casaI wanna go home, so wont you go home
Quiero ir a casa, así que por favor vete a casaI wanna go home, so wont you please go home
Quiero ir a casa, así que negro vete a casaI wanna go home, so nigga go home

Verso uno:Verse one:

Yo, está ardiendo en París, Demaris, la locura, he tenido estoYo, its burning in paris, demaris, the madness, ive had this
La tristeza, incluso Gladys, perdió sus pepitasThe sadness, even gladys, lost her pips
Significa que es hora de hacer un viaje a JohannesburgoIt means its time to make a trip to johannesburg
No me importa -- de qué se trata la palabraI dont care -- what the word is about
Porque mi historia tiene que brotarCause my history has to spout
Desde todo el país mientras como truchaFrom all over the land while i eat some trout
Porque América, mi tierra natal, no te está escuchandoCause america, my motherland aint hearing ya
Si puedo atraparla, maldita Thatcher, usaré mi derringerIf i can catch her, thatcher damn ill use my derringer
Encuestas políticas piden muertes, agujeros de balaPolitical polls calls for death tolls, bullet holes
Lobos en el rebañoWolves in the fold
La suma no puede ser mayor que el todoThe sum cant be greater than the whole
Pero muchos han muerto -- muerto mientras llorabanBut many have died -- died while they cried
Pearl Harbor noventa y dos, esa es la ideaPearl harbord ninety-two, thats the idea
Quiero decir, Puerto Natal está justo ahíI mean port natal its right there
La revolución no será televisada esta vezThe revolution wont be televised this time

Los esquemáticos se dibujan de la menteThe schematics draw from the mind
Además de lo físico, necesitamos luchadores mentalesBesides physical we need mental fighters
Para la destrucción de las víborasFor the destruction of the vipers
El café sin azúcar y crema es demasiado fuerteThe coffee without the sugar and the cream is too strong
Y estamos de vuelta donde pertenecemosAnd were back where we belong

EstribilloChorus

Verso dos:Verse two:

Los ganadores, leyendas o principiantesThe winners, legends or beginners
Llegan a la escena y luego se convierten en pecadoresGet on the scene and then they turn into sinners
Sí, dicen que son cristianos renacidosYes they say theyre a born again christian
Leen la Biblia pero realmente están en una misiónRead a bible but theyre really on a mission
Eso es hostil, así que canta tu evangelioThats hostile so sing your gospel
Revisa la región del primer fósil humanoCheck the region of the first man fossil
Verdad simple incrustada en jeroglíficosPlain truth embedded in hieroglyphics
Los detalles de la política estadounidense se vuelven pegajososThe specifics of american civics get real sticky
El rap lo ha puesto de nuevo en marchaRap has put it back on track
Con rap consciente hardcoreWith hard core conscious rap
Pero los adictos a las revistas apuntan al corazónBut magazine fiends aim for the gut
¿Qué debo hacer? ¿mantener la boca cerrada?What should i do?keep my mouth shut?
¡No! el escándalo del editor depredadorHell no! the editor scandal predator
Depredador del hip-hop, cerdo racista, etcéteraHip-hop predator racist pig etcetera
Matones políticos, ¿por qué nunca mencionan?Political henchmen why you never mention
¿Es porque están tratando de salvar su pensión?Is it because youre trying to save your pension?
Mucho poder y fuerza encerrados en prisiónA lot of power and strength locked away in prison
Sí, periodismo amarillo porque eliminamos el amorYeah yellow journalism cause we delete love
Y empujamos la palabra en nuestras cancionesAnd push the word in our songs
Y estamos de vuelta donde pertenecemosAnd were back where we belong

EstribilloChorus

Verso tres:Verse three:

Necesitamos algún tipo de poder, algún tipo de habilidadWe need some kind of power, some kind of skill
Mantén un ojo en el fb-i/eye porque sabes que quieren matarnosKeep one fb-i/eye open cause you know they wanna kill us
Porque somos peligrosos para su planCause were dangerous to their plan
Gobernamos toda la maldita tierraWe rule the whole damn land
Baloncesto, béisbol, música, televisión, películas, incluso arteBasketball, baseball, music, tv, movies, even art
Pero son inteligentesBut theyre smart
De alguna manera nos hacen pelear entre nosotrosSomehow makes us fight among ourselves
Colocan imágenes de nuestros profetas en sus estantesPlace pictures of our prophets upon their shelves
Matan a este, matan a aquel, nos pagan para matarloThey kill this, kill that one, paid us to kill him
Un futuro tan brillante ahora parece sombríoSuch a bright future now looks dim
Pero el imperio contraatacará con mucho más que un rapBut the empire will strike back with much more than a rap
¿Cómo vas a reaccionar?Howre you gonna react
Una vez dije quemar los planos en el contraataque para redimirI once said burn the plueprints on the counterattack to redeem
Porque la paz racial es nuestro sueñoCauser racial peace is our dream
Pero es un sueño que no se hará realidadBut its a dream we have that wont come true
Hemos estado hablando de paz por un tiempoWeve been talking peace for a few
El negro no es, nunca se fueBlack is not, it never left
No necesito cuentas alrededor de mi pechoI dont need no beads placed around my chest
Para ser considerado un hombre negroTo be considered a black man
Una imagen de Malcolm no está en mi paredA picture of malcolm is not on my wall
Está en mi corazón, eso es inteligenteHes in my heart, thats smart
Y luego están los tíos Tom que son parcialesAnd then theres uncle toms thats partial
Y los niños que no conocen a Thurgood MarshallAnd kids that dont know thurgood marshall
Agarra la realidad, g real fuerteGrab gold of reality g real strong
Estamos volviendo a donde pertenecemosWere going back to where we belong

EstribilloChorus