I Will Survive

Sobreviviré

I Will Survive

{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"lo que hago por los míos, sabía que iba a llegar el momento" -> chubb rock"what i do for mine, i knew the time was gonna come" -> chubb rock
[chubb rock][chubb rock]
Para mi, introducción en el ochenta y seis era letalFor my, introduction in eighty-six i was lethal
Rockeando para las bases y manteniendo al puebloRockin for the grassroots and up keep the people
El movimiento del intestino de esa mierda de la vocalThe movement of the bowel from that lay shit of the vowel
Compartir loco, sí, de mr. (?) con el rugidoMad share yeah, from mr. (?) with the growl
La fiesta está muy muerta hasta que me importa aparecerThe party's mad dead until i care to appear
Los chicos quieren saber dónde demonios estuve el último añoKids wanna know where the hell i been for the past year
Sin cerveza ni ropa nike, sin desgaste o desgarroNo beer or no parka nike gear no wear or tear
El nuevo portador del micrófono que causa, cualquier feriaThe new mic holder who causes, any fair
Algunos se relajan y se relajan, luego se relajan y luchanSome max and relax then mellow then strive
MC's de valor de choque van a platino con mentirasShock-value mc's goin platinums with lies
Los críticos neofíticos, que necesitan grandes bates para golpearloThe neophytic critics, who need big bats to hit it
Zonifican con el clon del metrónomo para dividirlo en la cúpulaThey zone with the metronome clone to dome split it
Cuando bromeo como zog, renombrarlos es como nieblaWhen i joke around like zog, rename them is like fog
Puedo fluir digitalmente, aunque mi estilo es analógicoI can flow digital, though my style is analog
Yo, baso mi carrera en estos años de cómo he luchadoI, base my career upon these years of how i've strived
Tres años han pasado pero sobreviviré, jaThree years gone but i will survive, ha
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"lo que hago por los míos, sabía que iba a llegar el momento" -> chubb rock"what i do for mine, i knew the time was gonna come" -> chubb rock
[chubb rock][chubb rock]
Ja ja, ja jaHa ha, ha ha
Ahora esta "este vs. oeste," un concurso fue un saborNow this "east vs. west," one contest was a taste
"dodgers de crooklyn" y esa libación, tocó la base de fans"crooklyn dodgers" and that libation, touched the fan base
Un poco, siempre asustado en el lugar asusto a cualquier nuevo rivalA little, always scared in the place i scare any new rival
Años pasados faltando discurso escribiendo este nuevo bibliaPast years missin dissin scripting up this new bible
Soy tu ídolo, el título más alto, número unoI'm your idol, the highest title, numero uno
No soy un puertorriqueño o algún negro que está en su punto máximoI'm not a puerto rican or some black nigga who's peakin
Las letras son abundantes, los ritmos sucios y gordos son penetrantesThe lyrics are abundant, dirty fat blue beats are pungent
Y ahora tenemos que ver qué tan caliente, se pondrá el hijoAnd now we gotta see how hot, will the son get
Soy un difamador lírico, como gloria soy una gaynorI'm a lyrical defamer, like gloria i'm a gaynor
En el negocio de la música abrí más puertas que kramerIn the music biz i opened up more doors than kramer
Mi antología está disponible, así que compra el archivoMy anthology's available, so buy up the archive
Tres años han pasado pero sobreviviréThree years gone but i will survive
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"m-o (??) b-l-u-e" -> ??"m-o (??) b-l-u-e" -> ??
[chubb rock][chubb rock]
Por la duración..For the duration..
Habitantes excesivamente entusiastas se agolpan con abundanciaOverzealous inhabitants flock with abundance
Rindiendo homenaje, al uno el círculoPaying tribute, to the one the circumfrence
Del estadio, rindiendo homenaje, a mi cráneoOf the stadium, is paying homage, to my cranium
El mar de cabezas no parece esconder a la damaThe sea of heads doesn't seem to hide the lady
En la fila de atrás, agitando sus manos por el ohhIn the back row, waving her hands for the ohh
La multitud usual rockea la fila para un espectáculoThe usual crowd rock line for a show
Y prescindo de lo usual, y lo mantengo en movimientoAnd i dispense with the usu-al, and keep it coastin
Para subir el set mi consejo es tomar una decisiónTo boom up the set my advice is take a motion
Antes de entrar por la puerta, de un tour de chubb rockBefore you walk through the door, of a chubb rock tour
Compra la antología en cualquier tiendaBuy the anthology in any store
Fingiendo, ahora te tendremos, más duro que el corderoFrontin, now we'll have ya, tougher than mutton
Si toco tu botón empezarás a patear como charles duttonIf i touch your button you'll start kick like charles dutton
Las letras perseveran y realmente debes esforzarteLyrics persevere and you really must strive
Tres años han pasado pero sobreviviréThree years gone but i will survive
Yo.. yo.. yo sobreviviré, ahora ho!I.. i.. i will will, survive, now ho!
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"lo que hago por los míos, sabía que iba a llegar el momento" -> chubb rock"what i do for mine, i knew the time was gonna come" -> chubb rock
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
"nueve a cinco es cómo sobrevives, no estoy tratando de sobrevivir" -> jay-z"nine to five is how you survive, i ain't tryin to survive" -> jay-z
{sabes que deberías, bajar la velocidad..}{you know you ought to, slow down..}
[chubb rock ad libs para desvanecerse][chubb rock ad libs to fade]