The One

El Elegido

The One

[Verso Uno][Verse One]
Ahora aquí viene el elegido en escena para redimir, un sueñoNow here comes the one on the scene to redeem, a dream
visto un par de años atrás cuando era solo un adolescenteseen a couple of years ago when I was just a teen..ager
La necesidad de destacar en ese momento no era importanteThe need to come off at that particular time wasn't major
Ahora tengo que llevar un localizadorNow I have to wear a pager
en mi cintura por si tengo que ir a algún lugaron my waist just in case I have to go someplace
en algún lugar no puedo soportar llegar tarde, porque la carrera está en marchasomewhere can't bear to be late, cause the race is on
para todos con la canción ruffneckfor all with the ruffneck song
Aunque no nacieron en el Caribe como yoEven though they weren't born in the Carribean like me
Y otros que eran todos hermanos hay mucho en juegoAnd others that were all brothers there's a lot in the pot
Floridano(?) Sibiano(?) para ser Diviano(?)Floridian(?) Sibian(?) to be Divvian(?)
Esperé un poco por lo mío, sabía que el momento iba a llegarI waited for a few for mine, I knew the time was gonna come
Puedes apostar que voy a cobrar la suma totalYou can bet I'ma collect the whole lump sum
del verde, los ingresos, los billetes, el dineroof the green, the revenue, the ducats, the monies
es como quieras llamarlo, hay algunas chicas complementariasis whatever you call it there's some complementary honies
Soy simplemente el Don Juan definitivo nig-Jacabozi(?)I'm just the ultimate Don Juan nig-Jacabozi(?)
Nunca caí, puedo deletrear, C-A-Í como YahtzeeNever fell, I can spell, F-E-L-L like Yahtzee
Por cada uno voy a alcanzar y enseñar con el discursoFor each I'm gonna reach and teach with the speech
Si te burlas, me voy a enojar como Nadia ComaneciIf you riff, I'ma flip like Nadia Comaneci
Ganar el oro; el bronce es para Hans y FranzWin the gold; the bronze is for Hans and Franz
No estoy (?) con ninguna zorra sucia, conozco los pros y los contrasI'm not (?) on no dirty hoes, I know the pros and cons
lo que me permitirá llevar un cablewhich will enable me to wear a cable
y recolectar grandes sumas de fondosand collect large sums of funds
y aquí viene - aquí viene - El Elegidoand here he - here comes - The One

[Verso Dos][Verse Two]
Ahora aquí viene el hombre - el hombre que tenía el planNow here comes the man - the man that had the plan
que en un año ganaría un millón de fanáticosthat in one year he will gain a million fans
Heh - y si lo planeas, lo hizoHeh - and if you map it out he did
logró y sorprendió, atrapando los corazones de cada niñoaccomplish and astonish, grabbin the hearts of every kid
Sí, he creado un espejismo realista en mi garajeYes I've created a realistic mirage in my garage
que un día Chubb será grandethat one day Chubb'll be large
No grande en el sentido de que seré inmensoNot large in the sense that I'll be immense
pero mi estatus financiero y mis bolsillos serán los más gordosbut my financial status and my pockets'll be the fattest around
con un sonido explosivo que rebotawith a boomin sound which bounds
para darle a Hitman Howie Tee una corona realto give Hitman Howie Tee a royal crown
en su cabeza o su coco no sé cómo estaré registrando(?)on his head or his noggin I don't how be loggin(?)
o los sonidos simples que escuchas en tu Walkman cuando corresor the simple sounds you hear in your Walkman when joggin
o bajas en trineo por la colina con unos minutos para mataror toboggan down the hill with a few minutes to kill
Volteaste la cinta que apenas escapasteYou flipped in the tape you just barely escaped
ese árbol en tu camino te diste cuenta de que hey,that tree in your way you just realized that hey,
tienes que tener mucho cuidado con la cinta que reproducesyou have to be very careful of the tape that you play
Si es una de las mías, tienes que sentarte y relajarteIf it's one of mine, you have to sit and relax
y prepararte para escuchar pistas funkyand max and prepare to hear funky tracks
y la tormenta lírica porque cuando llueve, truenaand the lyrical storm cause when it rains it pours
en las tiendas minoristas, un poco cómico y tuyointo retail stores, a little comedic and yours
Pero sabes, en lo más profundo del estómago, el locoBut you know, deep in the gut, the nut
era lo que sabes, por todo el cortewas you-know-what, all over the cut
Sí, trabajamos muy duro para hacerlo genial y fue divertidoYes we worked real hard to make it def and it was fun
Y lo hicimos apto para ser destrozado por - El ElegidoAnd made it suitable to be ripped by - The One

[Verso Tres][Verse Three]
El Elegido - tiene la mentalidad deThe One - has the mentality of
un ruffneck ignorante, pero luego para ser amadoan ignorant ruffneck, but then to get loved
está en mi corazón aunque rara vez lo muestro externamenteis in my heart even though externally I rarely show it
No soy el tipo con el que quieres andarI'm not the guy you wanna go wit'
Si hay problemas, soy el carnicero que irá y lo resolveráIf there's beef, I'm the butcher that will go and settle it
No predico su retóricaI don't preach their rhetorhic
El Elegido odia cuando dices que es el número dosThe One hates when you say he's number two
o el número ocho en la cuenta regresiva - mi sonidoor number eight on the countdown - my sound
es único, dormirás, llorarásis unique, you sleep, you'll weap
Olerás mis palabras colgando en tus mejillasYou'll wreak of my words dangles in your cheeks
Así que escúpelas ahora, léelas - saca tu cámaraSo spit em out now, read about thou - take our your camera
Toma una foto del hombre con la resistenciaTake a flick of the man with the stamina
para hacer que tu chica Tabitha se enamore de estoto get your girl Tabitha to have a crush on this
No uso Nautilus - porque no levanto pesas para conseguir citasI don't use Nautilus - cause I don't pump no weights to get dates
El Elegido es el únicoThe One is the only one
y no tendré a ningún otro excepto este - ¡palabra!and I shall not have no other one but this one - word up!
¡Ey Howie, enciende el ritmo, muéstrame dónde está la rimaYo Howie, flick on the beat, show me where the rhyme at
y luego la jam se pondrá como Timac(?)and then the jam will kick like Timac(?)
Howie toma un estilo cuando está desarrollando mi pistaHowie takes a style when he's developing my track
así tendrás la sensación del sabor para comprar esoso you'll have the feeling of the flavor to buy that
así tus apéndices auditivos estarán entumecidosso your audible appendages will be numb
Y dirás, '¿De dónde sacó hip-hop a estos tipos?'And say, "Where did hip-hop get 'em from?"
Larga vida al ANC, Walter SisuluLong live the ANC, Walter Sisulu
de Sudáfrica, Sr. Mandela eres el verdaderofrom South Africa, Mr. Mandela you're the real one