Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Amada mía

Chucho Rivas

Letra

My Beloved

Amada mía

My beloved, I've been thinking about you all dayAmada mía, te he pensado todo el día
I've been dreaming for a while that you came to my placeLlevo ya tiempo soñando que tú a mí casa venías
And you told me that you loved meY me decías que me querías
We kissed for a bitNos besamos un rato
And then you fell asleep in my armsY luego en mis brazos te dormías

All day, all dayTodo el día, todo el día
What would it have been if you hadn't broken my soul?¿Qué hubiera sido si el alma no me rompías?
I swear the dream felt so realTe juro que el sueño bien real se sentía
And you came, you cameY tú venías, te venías

Dirty tricks of my mind, or is it reality?Juegos sucios de mi mente, ¿o será una realidad?
I get ready to see you, or is it just part of the grief?Me organizo para verte, ¿o es parte del duelo y ya?
Maybe we should've said goodbye or maybe touched moreTal vez faltó despedirnos o tal vez tocarnos más
Maybe I'm not being sweet and just miss having you, that's allTal vez no estoy siendo lindo y extraño comerte y ya

My beloved, I've been thinking about you all dayAmada mía, te he pensado todo el día
I've been dreaming for a while that you came to my placeLlevo ya tiempo soñando que tú a mí casa venías
And you told me that you loved meY me decías que me querías
We kissed for a bitNos besamos un rato
And then you fell asleep in my armsY luego en mis brazos te dormías

All day, all dayTodo el día, todo el día
What would it have been if you hadn't broken my soul?¿Qué hubiera sido si el alma no me rompías?
I swear the dream felt so realTe juro que el sueño bien real se sentía
And you came, you cameY tú venías, te venías

My body misses youPasa que te extraña mi cuerpo
It hurts to have so many memoriesDaña tener tantos recuerdos
After you, I’ve felt deadDespués de ti yo me he sentido muerto
My skin is coldMi piel fría

Dirty tricks of my mind or is it reality?Juegos sucios de mí mente o será una realidad
I get ready to see you or is it just part of the grief?Me organizo para verte o parte del duelo y ya
Maybe we should've said goodbye or maybe kissed moreTal vez faltó despedirnos o faltó besarnos más
Maybe I'm not being sweet and just miss having you, that's allTal vez no estoy siendo lindo y extraño comerte y ya

My beloved, I've been thinking about you all dayAmada mía, te he pensado todo el día
I've been dreaming for a while that you came to my placeLlevo ya tiempo soñando que tú a mí casa venías
And you told me that you loved meY me decías que me querías
We kissed for a bitNos besamos un rato
And then you fell asleep in my armsY luego en mis brazos te dormías

All day, all dayTodo el día, todo el día
What would it have been if you hadn't broken my soul?¿Qué hubiera sido si el alma no me rompías?
I swear the dream felt so realTe juro que el sueño bien real se sentía
And you came, you cameY tú venías, te venías


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chucho Rivas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección