Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 481

Hay amores

Chucho Rivas

LetraSignificado

Il y a des amours

Hay amores

Il y a des amours qui t'inspirentHay amores que te inspiran
Te donnent des fleurs et te protègentTe dan flores y te cuidan
Ils t'aiment beaucoup, te donnent la vieQuieren mucho, te dan vida
Et te remplissent de lumièreY te llenan de luz

Les problèmes s'effacentLos problemas se te olvidan
Tout est facile, tout est riresTodo es fácil, todo es risa
Tu ne demandes jamais tropNunca es mucho lo que pidas
Mais ce n'est pas toiPero eso no eres tú

Avec toi, c'était toujours un je ne sais pas ou un pourquoi ou je ne vais pas bien ou une excuseContigo todo era un no sé o un por qué o no estoy bien o algún pretexto
Avec toi, c'était toujours : Manuel, rien à voir, ne sors pas tout de son contexteContigo todo era un: Manuel, nada que ver, no saques todo de contexto
Tu n'es pas comme les autres, tu étais pireNo eres igual al resto, eras peor

Ne te fâche pas et respireNo te enojes y respira
Car tout n'est pas mensongeQue no todo es mentira
Oui, tu donnes des fleurs, mais tu mentaisSí das flores, pero si mentías
Et tu devras porter cette croixY te tocará cargar con esa cruz

Des choses pires, j'ai pardonnéCosas peores he perdonado
Mais pour l'instant, mets-toi de côtéMás de momento, hágase aún lado
Je suis en colère, furieuxEstoy molesto, encabronado
Aujourd'hui, c'est à toi de supporterHoy te aguantas tú

Avec toi, c'était toujours un je ne sais pas ou un pourquoi ou je ne vais pas bien ou une excuseContigo todo era un no sé o un por qué o no estoy bien o algún pretexto
Avec toi, c'était toujours : Manuel, rien à voir, ne sors pas tout de son contexteContigo todo era un: Manuel, nada que ver, no saques todo de contexto
Tu n'es pas comme les autres, tu étais pireNo eres igual al resto, eras peor

Si j'ai dépassé les bornes, désoléSi me pasé, perdón

Escrita por: Jesús Manuel Rivas Sosa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Chucho Rivas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección