El vinte del firmamento

O Ventre do Firmamento

El vinte del firmamento

É a estrela empoeirada, Limbo Starr,Es la estrella polvorienta, Limbo Starr,
do pó de tantas calçadas, Limbo Starr.del polvo de tantas aceras, Limbo Starr.

É a estrela empoeirada, é uma estrelaEs la estrella polvorienta, es una star
arrastada pelas calçadas, é uma estrela.arrastrada por las aceras, es una star.
O ventre do firmamento,El vientre del firmamento,
feliz é quem nele habita.dichoso es el que habita en él.

Pregando pelas ruas, Limbo Starr,Predicando por las calles, Limbo Starr,
destacando sua mensagem, Limbo Starr.contrastando su mensaje, Limbo Starr.
O ventre do firmamento,El vientre del firmamento,
feliz é quem nele habita.dichoso es el que habita en él.
Fascinação, um novo amigo,Fascinación, un nuevo amigo,
e o desejo de infinito,y el deseo de infinito,
aos meandros de outras vidas o levará,a los entresijos de otras vidas le conducirá,
com a excitação do dia a dia, de cá pra lá.con la excitación del día a día, de aquí para allá.

É a estrela empoeirada, Limbo Starr,Es la estrella polvorienta, Limbo Starr,
outro noite em pé de guerra, Limbo Starr,otra noche en pie de guerra, Limbo Starr,
buscando amor, buscando o bem, buscando paz,buscando amor, buscando bien, buscando paz,
buscando drogas e também a quem amar.buscando drogas y también a quien amar.
E chegou a primavera, Limbo Starr,Y llegó la primavera, Limbo Starr,
às ruas de Valência, Limbo Starr,a las calles de Valencia, Limbo Starr,
drogas pesadas como calçadas, Limbo Starr,drogas duras como aceras, Limbo Starr,
carnes duras como calçadas, Limbo Starr.carnes duras como aceras, Limbo Starr.

(Respirei os primeiros(Respiré los primeros
fantasmas do verão).fantasmas del verano).
(Respirei os primeiros(Respiré los primeros
fantasmas do verão).fantasmas del verano).

Firmamento, vem e me abraça,Firmamento ven y abrázame,
que não quero estar aqui,que no quiero estar aquí,
firmamento, vem e me acolhe,firmamento ven y acógeme,
que não quero vida cinza.que no quiero vida gris.
Teu cordão umbilical eu chorarei e sentirei falta,Tu placenta lloraré y añoraré,
que não quero estar aqui,que no quiero estar aquí,
o bairro operário, a cidade pequena,el barrio obrero, la ciudad pequeña,
não quero ser mais um quadrado cinza.no quiero ser otro cuadrado gris.