Meet You In The Middle

Nos vemos en el medio

Meet You In The Middle

Bueno, me encontré en una carretera solitariaWell I found myself on a lonesome highway.
Así que me corté los dientes rebelándome a mi maneraSo I cut my teeth rebelling my way.
Me dije a mí mismo que no fallaríaI told myself I would not fail,
Yo no caería y yo prevaleceríaI would not fall and I would prevail
Pero solo se necesita un golpe para ponerte en tu lugarBut it just takes one hit to put you in your place.

Bueno, dime lo que quieres, soy todo oídosWell tell me what you want, I'm all ears.
Te daré todo lo que tengo, sangre, sudor y lágrimasI'll give you all I got, blood, sweat and tears.
Sí, dime lo que necesitas y haré mi trabajoYea tell me what you need and I'll do my job
Y nos vemos en el medio como si estuviera pasando de modaAnd meet you in the middle like it's going out of style.

Un boleto de ida es una receta para el dolorA one-way ticket is a recipe for sorrow
Si estás contando millas en el alero de un largo recorridoIf you're counting down miles in the eave of a long haul.
Estamos corriendo en vacío en los números prestadosWe're running on empty on numbers borrowed
Con ojos pesados tropezando entre las líneas y el tablero de instrumentosWith heavy eyes tripping between the lines and the dashboard.

Bendita tu corazón, bendiga tu almaBless your heart, bless your soul
Estoy orgulloso de abrocharme contigo para envejecerI'm proud to buckle up with you to grow old.
Solo se necesita un golpe para ponerte en tu lugarIt just takes one hit to put you in your place.
Bueno, dime lo que quieres, soy todo oídosWell tell me what you want, I'm all ears.
Te daré todo lo que tengo, sangre, sudor y lágrimasI'll give you all I got, blood, sweat and tears.
Sí, dime lo que necesitas y haré mi trabajoYea tell me what you need and I'll do my job
Y nos vemos en el medio como si estuviera pasando de modaAnd meet you in the middle like it's going out of style.
En un trato 50/50, se comprometió a mantenerlo realOn a 50/50 deal, vowed to keep it real
Mientras el mundo sigue girando y tropezando con nuestros talonesWhile the world keeps spinning and tripping up our heels.
Estén firmes, listos y rodandoGet steady, ready and roll.
Aferrándose a la carreteraHolding fast down the road.

Para encontrarte en el medio como si estuviera pasando de modaTo meet you in the middle like it's going out of style.
Si no has oído mi voz en un tiempoIf you haven't heard my voice in a while,
Te veré en el medio como si estuviera pasando de modaI'll meet you in the middle like it's going out of style.

Bueno, me encontré en una carretera solitariaWell I found myself on a lonesome highway
Mientras te encontrabas en un camino solitarioWhile you found yourself on a lonesome byway.

Bueno, dime lo que quieres, soy todo oídosWell tell me what you want, I'm all ears.
Te daré todo lo que tengo, sangre, sudor y lágrimasI'll give you all I got, blood, sweat and tears.
Sí, dime lo que necesitas y haré mi trabajoYea tell me what you need and I'll do my job
Y nos vemos en el medio como si estuviera pasando de modaAnd meet you in the middle like it's going out of style.
En un trato 50/50, se comprometió a mantenerlo realOn a 50/50 deal, vowed to keep it real
Mientras el mundo sigue girando y tropezando con nuestros talonesWhile the world keeps spinning and tripping up our heels.
Estén firmes, listos y rodandoGet steady, ready and roll.
Aferrándose a la carreteraHolding fast down the road.

Para encontrarte en el medio como si estuviera pasando de modaTo meet you in the middle like it's going out of style.
Si no has oído mi voz en un tiempoIf you haven't heard my voice in a while,
Te veré en el medio como si estuviera pasando de modaI'll meet you in the middle like it's going out of style.