Betty And Dupree

Betty y Dupree

Betty And Dupree

Betty le dijo a Dupree, 'quiero un anillo de diamantes.' (2x)Betty told dupree, "i want a diamond ring." (2x)
Dupree le dijo a Betty, 'te daré casi cualquier cosa.'Dupree told betty, "l'il give you most anything."

Él dijo, 'recuéstate, pequeña Betty, veamos qué trae el mañana,' (2x)He said, "lie down, little betty, see what tomorrow brings," (2x)
Puede traer sol, puede traerte ese anillo de diamantes.'It may bring sunshine, may bring you that diamond ring."

Luego tomó su pistola, fue a la joyería, (2x)Then he got his pistol, went to the jewelry store,(2x)
Mató a un policía y dejó heridos a cuatro o cinco más.Killed a policeman and he wounded four or five more.

Después fue a la oficina de correos a recoger el correo de la tarde (2x)Then he went to the post office to get the evening mail (2x)
El sheriff atrapó al pobre Dupree y lo metió en esa vieja cárcel de Atlanta.Sheriff caught poor dupree and put him in that old atlanta jail.

La madre de Dupree le dijo a Betty, 'mira lo que has hecho.' (2x)Dupree's mother said to betty, "looka' here what you done done."(2x)
'Has hecho que mi hijo robe y hurte, ahora va a ser colgado.'"made my boy rob and steal, now he is gonna be hung"

Betty fue a la cárcel, no pudo ver a Dupree (2x)Betty went to the jailhouse, she could not see dupree (2x)
Le dijo al carcelero, 'dile estas palabras por mí.'She told the jailer, "tell him these words for me."

'Vine a verte, bebé, no pude ver tu rostro.' (2x)"i come to see you, baby, i could not see your face." (2x)
'Sabes que te amo, pero no puedo ocupar tu lugar.'"you know i love you, but i cannot take your place."

Navega, navega, navega, Dupree, navega. (2x)Sail on, sail on, sail on, dupree, sail on. (2x)
No te importa navegar, estarás tan malditamente lejos.'You don't mind sailing, you'll be gone so doggone long.