The Awakening

El Despertar

The Awakening

En algún lugar en el aireSomewhere in the air
Flota un tipo extraño que llama mi nombreFloats a strange looking guy who calls my name
Desde el día en que camino lo sigo como si fuera un amigo de JesúsSince the day a walk I follow him like he is some Jesus friend
Nunca estoy seguro de lo que vendrá a continuación, me callo y lo acepto.I'm never sure what's coming next, I shut up and take it.

Es hora de dormir ahoraIt's sleeping time now
Después de un día duro de inclinaciones extremasAfter a hard day of extreme bowing
Pero mi frente está sudandoBut my forehead's sweating
Mi cerebro se está derritiendoMy brain is melting

El dolor no me dejará descansar ni un pocoThe pain will not let myself rest a bit
Se dice que mi cama está malditaIt is said that my bed is cursed
Dios, duele tanto, estoy tan enfermoGod it hurts I am so sick
Yendo a la izquierda pero nunca a la derechaGoing left but never right

En un infierno que construí yo mismoIn a hell that I build myself
Donde prevalece algún mister hideWhere prevail some mister hide
El Dr. Chuck no está en casaDr. Chuck is not at home
Deja tu mensaje despuésLeave your message after
¡Te arranqué la cabeza con un hacha!I ripped your head off with an axe!

Estúpidos existenciales para los esclavosExitential dumbshits for the slaves
Este desastre sangriento corre por mis venasThis bloody mess runs right trough my veins
Mientras el hombre está soñando, el lobo está despertandoWhile the man is dreaming, the wolf is rising
Lo estoy abrazando por primera vez en mis díasI'm embracing it for the first time of my days

En mi nueva existenciaIn my new existence I am
Voy a dormir de nuevo, amigoGonna sleep again my friend
Y soñaré con esos pecadosAnd I'll dream about those sins
Ya probados por míAlready tasted by me
El único y verdadero señor de la corduraThe one and only lord of sanity

Eso es un tazón real de mierdaThat's a royal bowl of shit
Que ofrecen de forma gratuitaThey are offering for free
Es hora de usar mi cuchara para cavar mi propio camino, es hora de huirTime to use my spoon to dig my own path, time to flee
Puede que regrese algún día, pero por ahoraI may return some day but for now on
Estoy en un lugar en el que puedo confiarI'm in a place I can rely on