Ultrapassei a Ultima Barreira

Sobrepasé la Última Barrera

Ultrapassei a Ultima Barreira

Sé que terminamosSei que acabámos
Pero amigos quedamosMas amigos ficámos
Tendrás que olvidarmeVais ter de me esquecer
O pasarás la vida sufriendoOu vais passar a vida a sofrer
Habrá otra nenaVai haver outra nina
Que te ame y te escucheQue te ame e te oiça
Siempre dijiste 'nunca me dejes porque eres la pieza que me falta y me completa'Sempre dizes-te "nunca me deixes pois és a peça que me falta e me completa"
Pero todo lo que dijisteMas tudo o que dixeste
Era una gran mentiraEra uma grande mentira
Fue por esoFoi devido a isso
Que perdiste a tu nenaQue perdeste a tua nina
Pongo la mano en el corazónPonho a mão no coração
Y recuerdo los buenos momentosE lembro me dos bons momentos
Que pasamosQue passamos
Pero tengo que olvidarloMas tenho que me esquecer disso
Porque no fue más que un gran engañoPois não passou de uma grande engano
Siempre soñéSempre sonhei
Estar acostada contigo en la playaTar deitada contigo na praia
Para ver el atardecerPara vermos o pôr-do-sol
Pero al romper mi corazónMas ao quebrares o meu coração
Desvaneciste mi sueñoDesmanchaste o meu sonho
Porque eras mi gran pasiónPois eras a minha grande paixão
Al irte sin quererAo partires sem querer
Hiciste que mi corazónFizeste com que o meu coração
El odio y la pasiónO ódio e a paixão
Entraran en fusiónEntrassem em fusão
Si sabías que te amabaSe sabias que te amava
¿Por qué me dejaste destrozada?Por que me deixaste despedaçada?
Fue un dolor tan grandeFoi uma dor tão grande
Que ninguna dama soportaríaQue nenhuma dama suportava
Pero fui fuerte, fui más fuerteMas eu fui forte, eu fui estronger
Puedo abrir mis brazosPosso abrir os meus braçõs
Levantar la cabeza hacia el cieloErguer a cabeça para o céu
Y gritar:E gritar:
Te olvidé, te exterminéEsqueci-te «, extreminei-te
Voy a acabar con este llantoVou acabasr com esta choradeira
Voy a cerrar esta llaveVou fechar esta torneira
Y al mundo una vez más gritar:E para o mundo mais uma vez gritar:
Sobrepasé la última barreraUltrapassei a ultima barreira
En mi corazón eres un alma apagadaNo meu coração és uma alma apagada
Huíste de mi vidaFuziste da minha vida
Como una gallina desplumadaComo uma galinha depenada