Bran Bran (feat. Landim)

Bran Bran (feat. Landim)

Bran Bran (feat. Landim)

Mi mamá me da duro, Bran bran, pa' morirmeNha mãe dá na dur Bran bran tê morrê
Mi tía me da duro, Bran bran, pa' morirmeNha tia dá na dur bran bran tê morrê
Mi papá me da duro, Kai bran, AVCNha pai da na dur Kai bran, AVC
No puedo cambiar mi futuroSum ka muda nha future
Esto está quebrando así tambiénEs ta kebran asim tambê
Bodze en Sao ToméBodze na Sao Tomé
Está bullendo como un fierro en el pieTa buli ke ferr na pê
Sea CUF, J PimentaSeja CUF, J Pimenta
Berlín o KFCIberlim ou KFC
En el fondo y en esoNa fundo e kel me
Contratado sin papelesContratod san papiers
Mi destino no cambiaNha distino ka muda
Cambia solo para hablar pieMuda só parlais pie

Si tú vienes de CVSe bo ben de CV
No te sirve, tu CVKa te sirvi, bo CV
Tú vienes pa' servirBo ben pa Sirvis
Debajo de CCTVDebox de CCTV
Está pasando masa, pasa blusaTa passa massa, passa blusa
Cocinando, barriendoKuzinha, varrê
Pa' hacer masa, pasa cosaPa fazi massa, passa kuza
Casi te mueresKuase te morrê
Sin pasaporte, está pasando cosaSen passaporti, ta passa kusa
No te lo merecesKa te merecê

En vez de beber un poco, te escribo dolor en la barraEm vez de bibê um po te escreve magoa na bar
Dije 16, como te fichan 16Dis 16, kum te fitxa 16
Que pa' la ley no fichan 16 onKe pa lei ka fitcham 16 on
Pero 16 mon, van tras de unos baresMas 16 mon, gone tras duns bar

Algunos están viviendo en MerkaSum tá vive na Merka
No tengo dinero como LamarN tinha dinher sima Lamar
Pero cómo se vive aquí en esta mierdaMa como um vivê li nessa merda
Esto está diciendo que me estoy armandoEs ta dze que eu estou-me a armar
En víctima, me metí aEm vítima, meti-me a
Querer revolucionarQuerer revolucionar
Un día un cordón no tenía comida en el armarioUm dia um kordá ka tinha kumida na armário
Subí en Ryan AirSubi na Ryan Air
Esclavitud que está en el aireSlaveship kes po no ar
Pa' Londres está pensandoBa pa London tá pensa
Como un día voy a comprar un JaguarKum dia um ta kundzi Jaguar
Terminé con Fried ChickenAcabei a Fried Chicken
Y durmiendo en el suelo de MarioE a dormir no chão do Mário
Está queriendo volar en la línea de trenTá kre voa na linha de comboio
Estresado por un salarioStressa pa um salário

No paren de servirNo pára de sirvis
No monten nuestro reinoNo monta nos kingdom
No hagan nuestro dineroNo fazê nos dnher
No hagan nuestros GeezNo fazê nos Geez
Nuestro Reino AfricanoNos African Kingdom
No vamos a ser extranjerosKa ba pa estranger

LandimLandim
Lendaz, partiz y consejo que nos danLendaz, partiz e konsedju ki nhos dam
Ustedes engrandecen, gracias, nos aumentanNhos engrandesem, obrigado nhos aumentam
Cosas pasan conmigo, pasan con ustedesCena passa ku mi, ena passa cu botam
Sí, fe en el mundo, fe en Cristo, fe en el IslamYee fé na mundo, fé na Cristo fé Islã
RAP kriolu en todo idiomaRAP kriolu na tudo língua
Mi nigga saluda El Capitán que está representandoNha nigga saluta El Kapitan ki ta representano
Representar, que están representandoRepresental, ki ta representam
Sin fronteras, solo banderas, carguen su talismánSem fronteiras, so banderas, karrega mo talismã
Te doy como tú me das, respétame si me respetasIn ta dau sima bo bu dam, respetau si bu respetam
Existen éxito para un joven delincuenteIxisti sucesso pá um jovem dilinquenti
Con todo eso ya bien aprendíKu tudo sis erus dja é bem aprendi
De repente nigga se siente bienDi rapenti nigga fica bem sienti
Aplica todo lo que aprendíÉ bem aplica tudo kel ke aprendi
Barak, bran branBarak, bran bran
Cabral, bran branCabral, bran bran
Xulaji, bran branXulaji, bran bran
Landim, bran branLandim, bran bran
Tanto que lloran hoy para reír mañanaTantu ki es txora onti pa nu ri manham
Oración de la noche pa' alegría bien de mañanaOrason de noti pá alegria bem di manham
Inmigración, bran branImigrason, bran bran
Solo Dios sabe, prisión, bran branSó Dios sabi, prison, bran bran
Por la razón de uno casi, por la razón de uno síPamodi di um quasi, pamodi um si
Por la razón de uno hace, por la razón de vivir inmigración no se hacePamodi um fasi, pamodi vivi imigração é cá num fasi
Firmado pa' un kamikaze, VidaAssinadu pá um kamikazi, Vida

Que se joda la policíaFuck da police
Ustedes dicen con mi vidaNhos dixan ku nha vida
Que se joda el señor juezFuck senhor juíz
Ustedes dicen con mi vidaNhos dixan ku nha vida
Jefes con SefiXefis ku Sefi
Dicen con mi vidaDixan ku nha vida
FMI con UNICEFFMI ku UNICEF
Dicen con mi vidaDixan ku nha vida

Con mi oro, aceite, diamanteKu nha oru, olio, diamante
Tienen que ponerlos delante - ustedes dicen con vidaTen ki po nhos dianti - nhos dixan ku vida
Con mi tronco, mi tierraKu Nha txon, nha tera
Tiburones, Pantera, sin avaricia, genera, solo con mi vidaTubarons, Pantera, sem ganância, gera, So ku nha vida
Con mi grogu, kan kan, con mi fuego kran kranKu nha grogu, kan kan, ku nha fogu kran kran
Lejos, lejos, Bran Bran, solo con mi vidaLonji, lonji Bran Bran, So ku nha vida
Con mi pueblo, pan pan, mi hierro, mi tan tanKu nha povo, pan pan, nha feru, nha tan tan
Está buscando mi mañana, buscando mi vidaTa buska nha manha, buska nha vida

Ustedes dicen con mi vidaNhos dixan ku nha vida