Niggas

Negros

Niggas

Ben di di 3ºmundoBen di di 3ºmundo
Para civilizaciónPa civilizason
Yo soy negroMi e nigga
Nacido en esclavitudNetu esckravidon
Hijo de inmigrantesFidju imigrason
NegroNigga
Pero sé, mi padre es de construcciónBu sei, nha pai e di konstruson
Como países de negrosSima pais di nigga
Mi madre limpia el sueloNha mai ta limpa txon
Como madres de negrosSima maies di nigga
Solo cantante o jugador se vuelve ricoSo kantor o jugador ta vira riku
NegroNigga
Solo si el portugués da valorSo si ki tuga ta dau valor
Otros tipos de negrosOtuz tipuz nigga
De resto con mi corazónDi restu ku kel nha cor
Ellos toman negrosKes ta txoma nigga
Ser alguien es para soñadoresSer alguen e pa sunhador
No es para negrosE ka pa nigga
La televisión toma a los bandidosTelivison txoman bandido
Para mí soy negroPa mo mi e nigga
Babilonios bailan en obedienciaBabbilonis ta dan na obido
Para mí soy negroPa mo mi e nigga
Toman a jóvenes problemáticosTxoman di jovem problemático
Como todos los negrosSima tudo nigga
Toman mi barrio problemáticoTxoma nha bairro problemático
Barrio de negrosBairu di nigga
Dejan cagar, dejan largar librosDjan caga djan larga livro
Como negrosSima nigga
Pongo mi tiro en la prenda mortuoriaPoi nha shot na prega mortifro
Como negrosSima nigga
Mantenerse en la escuela es para mirarManti na skola e pa bakan
Es para falso negroE pa fake nigga
Sin ir a la cárcel, te respetanSin ba kadeia es ta respetan
Como matón negroSima thug nigga/16
Negros conscientes y solo secosNiggas conscientiz e so sekaz
Falsos negrosSo fake nigga
Mi rap es de ellos, son carjackerNha rapa e dillas e carjackaz
Negro realReal nigga
No conozco museos ni bibliotecasN ka konxi museu ne biblitekaz
Eso no es para negrosKel a ka pa niggas
Pero conozco todas las discotecasMa n konxi tudu diskotekaz
Como un verdadero negroSima real nigga
Tomamos de los muñecosN ta txomaz di bonekaz
Pies pueden bajar culosPés podi baxa kuekaz
Dejar después de cinco culosLargaz dipos dunz kekaz
Como verdadero negroSima real nigga
3 hijos, en 3 pequeños3 fidju, na 3 pikena
Eso es ser un negroKel e ser um nigga
Pero con ellos no tengo escenaMa ku es n ka ten nun cena
No soy un negroN ka fraku nigga

Solo recuerdo las 12 en puntoN ta corda so 12 o’clockaz
Como negrosSima niggas
Pasar la esponja en los dreadlocksPassa esponja na dread lockaz
Como negrosSima niggas
Ir a la calle a fumar un porroBa ti rua fuma um broka
Con mis negrosKu nhas nigga
Ven a jugar al fútbol evoluciónBen djuga pre evolution socker
Con mis negrosKu nhas nigga
Cortar y deshacer un porroCorta e ba despaxa un kokaz
Tienes que fumar negroTen ki kumi nigga
Ojo abierto con los malditosOdju abertu ku mothafucaz
Ellos tienen luz negroEs ten lumi nigga
Euros para la máquina y el candadoEuroz pa mac e foot locka
Tenemos como negrosN teni sima nigga
Para poner puta leche en la bocaPa poi puto leti na boka
Epa jodidos negrosEpa fodass nigga
Para el documento es un montón de tonteríasPa dokumentu e um munti nheki nheki
Soy negroMi e nigga
Pies dan trabajo y solo tonteríasPés dan trabadju e so nheki nheki
No quiero un negroKa kre um nigga
Ellos aceptan solo en la máquinaEs ta acetan so la na maki
Esclavizan a 1 negroTa eskraviza 1 nigga
Ve a hablar con él, busca en el chequeGo flan pa ke, djobi na chequi
Casi nada negroQuasi nada nigga
Queremos orientar a girar basuraN kre orienta gira basofu
Sin que negroE sin ke nigga
Mi teléfono, mi plasma, mi gabanaNhaku foni, nhaku plasma, nha gabana
Mis botas con mi radio, jantiNhaku boti ku nhaku rádio, janti
Y mi ropaE nhaku stofu
Para que las chicas puedan tomar suavePa damaz podi txoman fofu
Como playa negraSima playa nigga
Mostrar mis escenas en HI5Exibi nha cenaz na HI5
Como todos los negrosSima tudo nigga
Vida loca, vida de matónVida loca, thug life
Como todos los negrosSima tudo nigga
No soy el padre de ningún negroN ka sta papa di nun nigga
Como ninguno de los negrosSima nen un nigga
Donde quiera que vayamos encontraremos peleasUndi kin bai n ta ranja briga
Mi negroMi nigga
Tipo necesidad de velocidad, mucha genteTipo need for speed ganda monzada
De lo contrario no soy un negroSinon un ka nigga
No necesito carta, no necesito nadaKa mesti carta ka mesti nada
Soy negroMi e nigga
En la calle hasta la madrugadaNa rua ti di madrugada
Pero soy negroMa mi e nigga
Intento encontrar mi caraTa tenta ranja nha fezada
Vida de un negroLife dun nigga /24

No quería ser arquitectoN kria ser um arquitetu
Cambiando barrios negrosTa muda bairu nigga
Un abogado aquí de guetoUm adivogadi li di guetu
Para defender negrosPa difendi nigga
Ellos dicen que deje mi sueño aquíEs flan pa dixa nha sonhu ketu
Desalentando negrosBakandeza nigga
Eso no es profesión de negroKel e ka profisson di pretu
No es para negrosE ka pa nigga /4
Ellos ponen en el curso de carpinteríaEs pon na kursu karpinteru
Allí se quedan los negrosLa ke kau dum nigga
Y en lugar de ir a la ingenieríaE bes di bai ti enganheru
No se quedan los negrosE ka kau dum nigga
A veces intentan motivarEn bes des tenta mutivan
Para invertir negrosPa invisti nigga
Intentan humillarEs ta tenta humilhan
Para desistir negrosPan desisti nigga
Seguimos ejemplos que conocemosN ta sigui exemplus kin konxi
Ellos muestran negrosKes mostran nigga
Si tienen otros, no conocemosSi tem otus, n ka konxi
Ellos no muestran negrosEs ka mostran nigga
En la historia soy inmigrante o esclavizado, negroNa historia mi imigranti o eskravizadu, nigga
En las películas soy un gángster o empleado, negroNa filmi mi e e gangsta o empregadu, nigga
Fui educado así desde niño, negroFoi si kim foi habituadu di mininu, nigga
Para creer que es mi destino, negroPan kria ta acredita kel e nha distinu, nigga
Que no me conformo, que no resisto, como negroKe pan konforma, ke pan ka risisti, sima nigga
Que no me contento con lo que como y visto, negroKe pan kontenta kin ta kumi kin ta visti, nigga
Y si quieren que me sienta incluido, negroE si kes kre ke pan xinti incluido, nigga
No queremos, sabemos que seremos jodidos, negroAsi n ka kre, n sa ta e xinti fudidu, nigga
Después de todo sabemos que seremos manipulados, negroAfinal n sa ta ser manipuladu, nigga
Y de ahí en adelante ya se vuelven malcriados, negroE di kel li kin dja vira malcriadu, nigga /18
Mis lágrimas, sangre entienden la cadera, negroNha lágrima, sangui ta entxis kadera, nigga
Mi cultura, sudor entiende la cartera, negroNha cultura, suor ta entxis kartera, nigga
Mientras mi gente se desespera, negroEnquantu nha povo sa dususpera, nigga
Para que estos idiotas lideren, negroPa mo es intxinu cabeça di asnera, nigga
No escucho ejemplos dadosMan ka kurti exemplus ki dadu
A esos negrosFuck kes nigga
Amílcar CabralAmílcar cabral
Quien ganó la independenciaKi ganha independência
Gran negroGrandi nigga
Imhotep faraónImotep farao
Padre de la cienciaPai de ciência
Mi negroNhaku nigga
Vivian TomasVivian tomas
Médico cirujanoMedico cirurgion
Orgullo de negrosPillon di nigga