Loko Loko Part.2

Loko Loko Parte 2

Loko Loko Part.2

Estás loco pidiendo que el sonido vuelvaÉ loko voce pedi o som ta de novo
Sí, entonces firmeJóh, intão firmo
En la sintonía de lo loco,Na sintónia do loko ,
El reggae hace, el reggae me traeO reggae fais ,reggae me trais
Purifica el corazón de un rastaPurifica o coração de um rasta
La libertad aquí nos traeA libertade aqui nós trais
Un pueblo sin conocimiento,Um povo sem conhecimento,
Un cuadrado flotando en el vientoUm careta briza no vento
La comparación interna,A comparação de dentro ,
Son las voces que callan el silencioSão as vozes que cala o sinlencio
Al mismo tiempo, perdido en el tiempoAo mesmo , perdida no tempo
El reggae no es para escuchar,O reggae não é para ouvir,
El reggae es para sentirO reggae é para sentir
Es como Bob Marley diceÉ como bob marley diz
Las letras de las canciones pueden enseñar algo a los niñosAs letras das músicas podem ensinar algo às crianças
Que los pobres de espírituQue os pobres de espirito
No heredarán su confianzaNão erdarão suas comfianças
El león de la tribu de Judá dio la raíz de la esperanzaO leão da tribo de judà deu a raiz a esperança
Que lo loco está tranquilo, eso ya lo sabesQue o loko esta suave ,isso voçe já sabe
Ellos dicen que somos locosEles falam que somos loukos
Pero todos saben la verdadMais todos sabém bem a verdade
Personas orgullosas, solo se lastiman a sí mismasPessoas orgulhosas, so se ferem a sí mesmo
Con la barbilla y la nariz en alto,De quixo e nariz enpinado ,
Cuáles son las guerras y prejuiciosQualsão guerras e preconseitos
Desconsidera a tu personaDesconsidera a sua pessoa
Y no respeta al pueblo del guetoE não respeita o povo do gueto
Nací hace algún tiempo y ya era asíNaci algum tempão é ja era desse jeito
Aprendí en la cultura reggae, el movimiento rastaApreendi na cultura reggae ,o movimento rasta
El pensamiento libre para crear mi verdadO pensamento livre pra criar minha verdade
Un mundo libre para todosUm mundo mundo livre a todos
Con justicia e igualdadCom justiça e ingualdade
"Por qué hacer música,"por que fazer musicas,
Ya no es como antesJá não é mais como antigamente
Porque antes de brotarPor que antes de brotar
Nosotros plantábamos bien la semilla"Nois plantava bem a semente "
Si sabes entenderme, sabrás lo que quiero decirSe sabe me entendi que quero falar
Somos locos conscientes, aquellos que saben amarSomos lokos consiêntes aqueles que sabe amar
En la noche en la orilla, donde el loco va a descansarNa noite na bera ,onde o loko vai descansar
El humo cubre el aire, las estrellas brillanA fumaça cobre o ar ,as estrelas enchegar
El ruido del mar, reggae música escuchaO barulho do mar reggae musica esculta
Me siento más cerca de JahMe sinto mais perto de jáh

Loco, entonces está firmeLoko ,intão ta firmão
Sube el volumen que voy a llegarAumenta o som que eu vou chegar
Reggae es más, vamos a escucharReggae é mais vamos escultar
La banda en peso para sumarA banca em peso pra somar
Loco, loco, la parte dos ahora solo para aclararLoko, loko a parte e dois agora só pra clarea
Loco, loco, loco, loco, estamos todos locosLoko ,loko,loko,loko estamos todos loko
Loco, loco, loco, loco, solo no está quien no estáLoko,loko,loko,loko só não esta quém não esta
Para chapo déjalo para nosotrosPá chapo deixa pra nois
En este ritmo llevamos, aquí el loco habla mafuNesse rit nois leva ,aqui o loko fala mafu
Marihuana hace brillar, el cacique ya llamó al chamánDariwana fais brizar ,cacique já chamou pajé
Y dijo que ahora es cultura, es la naturaleza puraE disse que agora é cultura ,é a natureza pura
Solo falta respetar, el don que da es DiosSó falta e respeitar , o dom quém da é deus
Y los hipócritas juzganE os hipócrita faz julgar
¿Qué pasa, no te desanimes?Que que foi ,que que há ,não se deixe desanimar
Con cada nota de un instrumentoA cada nota de um estrumento
Poco a poco llegamos allíPouco a pouco noi chega lá
Al final no tires, guarda la puntaNo final não joga fora ,guarda a ponta
Para fumar, de punta en puntaPrá fuma ,que é de ponta após ponta
La generación razonaA geração raciocinar
El libre albedrío es mío, es tuyo, entonces ¿por qué juzgar?O livre abritrio é meu ,é seu intão pra que julgar
Al final todos somos locosNo final todos somos loko
Que no saben escucharQue não sabe escultar

Loco, loco, loco, estamos todos locosLoko,loko,loko estamos todos loko
Loco, loco, loco, solo no está quien no estáLoko,loko,loko só não esta quém não esta