Meu Filme Triste

Mi Triste Película

Meu Filme Triste

¿Dónde estoy? ¿Qué lugar es este?O a onde eu tó ? que lugar é esse ?
Hay alguien allí, acostado en esa camaTem uma pessoa ali, deitada,na quela cama !
¿Qué está pasando? No entiendo,O que que acontecel ? eu não consigo,
No puedo entender, no puedo movermeNão consigo entender , não consigo me mexer
Ese reloj allí, tic, tic, ticAquele relógio ali ,tic,tic,tic

No sé qué hora es, mis sentidos están confundidosNão sei que horas são ,meu sentidos estão zuado
Mi cuerpo no se mueve, no siento mi brazoMeu corpo não se mexe , não sinto o meu braço
No recuerdo nada, no sé dónde estabaNão recordo de nada , não sei onde estava
¿Qué está pasando? No puedo movermeO qué que acontecel não posso me mexer
¿Será un sueño? Pero por qué se siente tan fuerteSerá que é um sonho ? mas por que sinto forte
Parece tan real, estaba tan feliz pero nada es naturalParece tão real ,estava tão feliz mais nada natural
Estaba en el barco con mi familiaEstava no barco com minha família
De repente todo se detuvo en la islaMilenbro derrepente que eu parei foi na ilha
Todo se apagó, desperté aquí,Tudo si apagou ,acordei tou aqui ,
Varias personas vestidas me miranVarias pessoas de trages olhando pra mim
En mi cuerpo hay varios agujeros y el dolor es letalNo meu corpo varios furo e a dor tão letal
Estaba fuerte con mis amigos y todoEu tava firme e forte com meus manos e tal
Desperté en el hospital, con el cuerpo magulladoAcordei no hóspital ,no corpo ematómas
El ruido de la máquina, el respirador que me inflamaO barunho do kin ,respirador que me enflama
Mi madre viniendo a visitarmeMinha mãe vindo aqui ,me visitar
Acostado en la cama, sin oportunidad de vidaEu deitado na cama ,sem chance pra vida
Pero Jesús, él es la salvación de la vidaMais jessus ele é tudo uma salvação pra vida
No diré que nunca he pecadoNão vou dizer qui , eu numca pequei
Pero diré que me recuperéMais vou dizer qui , eu me recuperei
El don de la vida es vencer, luchar por el aireO dom da vida e vencer lutar pelo ar
Disfrutar la felicidad y tener a alguien para amarDesfrutar a felicidade e ter alguém para amar
Pero en este estado ni siquiera puedo movermeMais não nesse estado eu nem posso me mover
Todo lo que soñé un día hoy no puedo vivirloTudo um dia que eu sonhei hoje não posso viver
Pero diré qué, no quise asíMais vou dizer o que ! eu não quiz assim
Pero sucedió,Mas acontecel ,
Ahora a seguir adelante, todo gira en mi menteAgora bola prá frente ,na minha mente tudo gira
Es una gran confusión, no logro entenderTa mó confusão eu não consigo entender
Ayer era un hombre,Ontem eu era um homen ,
Ahora estoy como un niñoAgora tou que nem uma criança
Dependiendo de alguien incluso para ir al bañoDependendo de alguém até pra ir ao banheiro
Lecciones de la vida, caemos y aprendemosLições da vida ,agente cai e aprende
Al final, esa es la verdad que nos hace humanosA final essa é a verdade que vem nos tornando gente
El ser humano, hoy tus lágrimas son de dolorSer-humano suas lagrimas hoje é de dor
Piensa en los momentos felices que has vividoPense bem nos momentos feliz,que se passou
Tu madre, tu padre, tu hermanoSua mãe , no seu pai ,no seu irmão
Hoy están aquí presentes tocando tu manoHoje são eles presente aqui tocando a sua mão
¡Despierta hermano, mi hermano! EscuchéAcorda mano o meu irmão ! eu escultei
Mi madre pedía a Dios que me devolviera la vidaMinha mãe pedia pra deus pra mim viver outra ves
Mi padre estaba pálido, sentía sus lágrimasO meu pai tava palido ,suas lagrima eu sentia
Cuando caían sobre mi cuerpo para que volviera a vivirQuando caia no meu corpo pra mim viver novamente