Enough Is Enough (Kick It Over)

Genug ist genug (Kick es um)

Enough Is Enough (Kick It Over)

(Refrain)(Chorus)

Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough

Genug ist genug ist genugEnough is enough is enough
Gib dem Faschisten einen SchussGive the fascist man a gunshot
Genug ist genug ist genugEnough is enough is enough
Gib dem Faschisten einen SchussGive the fascist man a gunshot

Du kennst Wien, unter strengen RegelnYou know Vienna, under heavy manners
Was ist los? Was zur Hölle ist los?What's going on? What the hell is going on?
Wir sitzen alle hier und warten, warten, dass sich die Welle drehtWe all sit waiting, waiting, for the tide to turn
Die Geschichtsstunde, die wir vergessen haben zu lernenThe history lesson that we forgot to learn
Sanftere Worte, sanftere WorteSmoother words, smoother words
Schickere Anzüge, schickere AnzügeNicer suits, nicer suits
Lass dich nicht täuschen, sie tragen immer noch StiefelDon't be fooled, they're still wearing jackboots
Die Worte werden müde, wenn du sie jeden Tag hörstThe words get tired when you hear them every day
Die Nazis haben sich verändert, aber sie sind nie verschwundenThe Nazis changed but they never went away

Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough

Genug ist genug ist genugEnough is enough is enough
Gib dem Faschisten einen SchussGive the fascist man a gunshot
Genug ist genug ist genugEnough is enough is enough
Gib dem Faschisten einen SchussGive the fascist man a gunshot

Wir wurden gelangweilt und müde, es war nicht mehr coolWe got bored and tired, it wasn't hip anymore
Sie spielten unsere Melodie, aber es räumte die TanzflächeThey were playing our tune but it was clearing the dance floor
Wie viele von uns braucht man, um eine Glühbirne zu wechseln?How many of us does it take to change a light-bulb?
Antwort: Es ist einfacher, im Dunkeln zu bleibenAnswer: it's easier to stay in the dark
Also hier gehen wir wieder, die gleiche Idee, ein anderes LiedSo here we go again, same idea, different song
Wo sind all die Antifaschisten hin?Where have all the anti-fascists gone?
Die Worte werden müde, wenn du sie jeden Tag hörstThe words get tired when you hear them every day
Die Nazis haben sich verändert, aber sie sind nie verschwundenThe Nazis changed but they never went away

Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough

Denk daran, es umzukippen, denk daran, es umzukippenRemember to kick it over, remember to kick it over

Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough

Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
(Öffne deine Augen, gib dem Faschisten einen Schuss)(Open your eyes, give the fascist man a gunshot)
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
(Öffne deine Augen, gib dem Faschisten einen Schuss)(Open your eyes, give the fascist man a gunshot)
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
(Öffne deine Augen, gib dem Faschisten einen Schuss)(Open your eyes, give the fascist man a gunshot)
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough
Öffne deine Augen, Zeit aufzuwachenOpen your eyes, time to wake up
(Öffne deine Augen, gib dem Faschisten einen Schuss)(Open your eyes, give the fascist man a gunshot)
Genug ist genug ist genug ist genugEnough is enough is enough is enough

Denk daran, es umzukippen, denk daran, es umzukippenRemember to kick it over, remember to kick it over
Denk daran, es umzukippen, denk daran, es umzukippenRemember to kick it over, remember to kick it over
Denk daranRemember

Wo sind all die Antifaschisten hin?Where have all the anti-fascists gone?

Denk daran, es umzukippen, denk daran, es umzukippenRemember to kick it over, remember to kick it over

Wo sind all die Antifaschisten hin?Where have all the anti-fascists gone?

Denk daran, es umzukippen, denk daran, es umzukippenRemember to kick it over, remember to kick it over
Denk daranRemember
Denk daran, es umzukippen, denk daran, es umzukippenRemember to kick it over, remember to kick it over

Denk daran, es umzukippen, denk daran, es umzukippenRemember to kick it over, remember to kick it over
Denk daranRemember
Denk daran, es umzukippen, denk daran, es umzukippenRemember to kick it over, remember to kick it over