House Plants

Plantas de Interior

House Plants

Pero es una mierda que no vemos aunque lo veamos en la teleBut it's shit we don't see it though we watch it on the telly
Todos los díasEvery day
Damos licencia a nuestros héroes para matar en la realidadWe give our heroes license to kill in reality
Así como en la TVJust like on TV
Y deseamos estar en sus zapatos porque se queda con todas las chicasAnd we wish we were in his shoes 'cos he gets all the girls
Las trata como propiedadTreats them as property
Una montaña de mierda que no vemos, aunque lo veamos en la teleA pile of shit we don't see it, though we watch it on telly
Todos los díasEvery day
Eso es un electrodo en nuestros salones, una planta de interiorThat's an electrode in our front rooms a house plant
Bombeando señalesPumping in signals
A solo cinco pies de ser un implanteOnly five feet from being an implant
Bombeando señalesPumping in signals
¿Con qué frecuencia lo dejamos encendido?How often do we leave it switched on?
Canal M.I.E.R.D.A.Channel S.H.1.T.
¿Con qué frecuencia nos sentamos apagados?How often do we sit there switched off?
Mirándolo ciegamente?Staring at it blindly?
El papá de Jane cerró el libroJane's dad closed the book
'No quiero escuchar ni un pío más de ti esta noche,' susurró'Not another peep out of you tonight,' he whispered
'No es justo,' pensó Jane, '¿por qué siempre son los chicos los que hacen las cosas emocionantes?''It's not fair,' thought Jane, 'why's it always the boys who get to do the exciting things?'