Schlag meines Herzens

Beat of My Heart

Verwirrt und
뒤엉켜버린
dwieongkyeobeorin
In einem unkontrollierbaren Strudel
걷잡을 수 없는 소용돌이
geotjabeul su eomneun soyongdori
Nein, ich kann nicht finden
No, I can't find
No, I can't find
Das zerbrochene Herz
조각난 맘
jogangnan mam
Nimm mich mit, wohin auch immer
어디든 데려가 줘
eodideun deryeoga jwo
Denn mit dir, da brauchte es nur diese eine Berührung
'Cause with you, all it took was that one touch
'Cause with you, all it took was that one touch
Am richtigen Ort
In the right place
In the right place
Zur schlimmsten Zeit
At the worst time
At the worst time

Führe mich in die falsche Richtung
Lead me in the wrong direction
Lead me in the wrong direction
Lass dieses Gefühl ewig währen
Make this feeling everlasting
Make this feeling everlasting
Ich bin elektrisiert
I'm electrified
I'm electrified
Gib dich der süßen Hingabe hin
Give into the sweet surrender
Give into the sweet surrender
Alles, was ich weiß, ist, dass es richtig sein muss
All I know is that it must be right
All I know is that it must be right
Denn ich fühle mich lebendiger
'Cause I feel more alive
'Cause I feel more alive

Mit jedem Schlag meines Herzens
With every beat of my heart
With every beat of my heart
(Mein Herz, mein Herz, mein Herz)
(My heart, my heart, my heart)
(My heart, my heart, my heart)
Mit jedem Schlag meines Herzens
With every beat of my heart
With every beat of my heart
(Mein Herz, mein Herz) fühle ich mein
(My heart, my heart) I feel my
(My heart, my heart) I feel my
Jeden Schlag meines Herzens
Every beat of my heart
Every beat of my heart
(Mein Herz, mein Herz, mein Herz)
(My heart, my heart, my heart)
(My heart, my heart, my heart)
Mit jedem Schlag meines Herzens
With every beat of my heart
With every beat of my heart
(Mein Herz, mein Herz) fühle ich mein
(My heart, my heart) I feel my
(My heart, my heart) I feel my

Jetzt bin ich hier in diesem verrückten Rausch
Now I'm here in this mad rush
Now I'm here in this mad rush
Hier gehe ich, hier falle ich, denn du entfachst
Here I go, here I fall 'cause you fire up
Here I go, here I fall 'cause you fire up
Alle Sinne
모든 감각들을
modeun gamgakdeureul
Nimm sie mir alle weg (nimm sie mir alle weg)
모두 빼앗아 가줘 (모두 빼앗아 가줘)
modu ppae-asa gajwo (modu ppae-asa gajwo)
Kein Schmerz, keine Fesseln
어떤 고통도 구속도
eotteon gotongdo gusokdo
Dieses berauschende Gefühl ohne Einschränkungen
속박도 없는 이 황홀한 기분
sokbakdo eomneun i hwangholhan gibun
Nur wenn unsere Herzen sich verweben
Only when our hearts intertwine
Only when our hearts intertwine
Denn ich fühle mich lebendiger
'Cause I feel more alive
'Cause I feel more alive

Mit jedem Schlag meines Herzens
With every beat of my heart
With every beat of my heart
(Mein Herz, mein Herz, mein Herz)
(My heart, my heart, my heart)
(My heart, my heart, my heart)
Mit jedem Schlag meines Herzens
With every beat of my heart
With every beat of my heart
(Mein Herz, mein Herz) fühle ich mein
(My heart, my heart) I feel my
(My heart, my heart) I feel my
Jeden Schlag meines Herzens (mein Herz)
Every beat of my heart (my heart)
Every beat of my heart (my heart)
(Mein Herz, mein Herz, mein Herz)
(My heart, my heart, my heart)
(My heart, my heart, my heart)
Mit jedem Schlag meines Herzens (ah)
With every beat of my heart (ah)
With every beat of my heart (ah)
(Mein Herz, mein Herz) fühle ich mein
(My heart, my heart) I feel my
(My heart, my heart) I feel my

Lass mich in die Welle von dir fallen
너란 파도 속에 날 빠트려줘
neoran pado soge nal ppateuryeojwo
Lass mich in deiner Ewigkeit mitreißen
휩쓸리게 네 영원 속에
hwipsseullige ne yeong-won soge
Ich bin elektrisiert
난 electrified
nan electrified
Am Rand des Abgrunds, süße Hingabe
벼랑 끝에 sweet surrender
byeorang kkeute sweet surrender
Wenn ich mit dir bin, muss es richtig sein
너와 함께 라면 it must be right
neowa hamkke ramyeon it must be right
Denn ich fühle mich lebendiger
'Cause I feel more alive
'Cause I feel more alive

Mit jedem Schlag meines Herzens (ah)
With every beat of my heart (ah)
With every beat of my heart (ah)
(Mein Herz, mein Herz, mein Herz)
(My heart, my heart, my heart)
(My heart, my heart, my heart)
Mit jedem Schlag meines Herzens (jeder Schlag meines, jeder Schlag meines)
With every beat of my heart (every beat of my, every beat of my)
With every beat of my heart (every beat of my, every beat of my)
(Mein Herz, mein Herz) fühle ich mein
(My heart, my heart) I feel my
(My heart, my heart) I feel my
Jeden Schlag meines Herzens (ooh)
Every beat of my heart (ooh)
Every beat of my heart (ooh)
(Mein Herz, mein Herz, mein Herz)
(My heart, my heart, my heart)
(My heart, my heart, my heart)
Mit jedem Schlag meines Herzens (jeder Schlag meines, jeder Schlag meines)
With every beat of my heart (every beat of my, every beat of my)
With every beat of my heart (every beat of my, every beat of my)
(Mein Herz, mein Herz) fühle ich mein
(My heart, my heart) I feel my
(My heart, my heart) I feel my