Demente (feat. Guaynaa)

Demente (feat. Guaynaa)

Demente (feat. Guaynaa)

Jedes Mal, wenn ich näher komme, entgleitet mir deine Liebe
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Und lässt mich ganz allein, durchnässt
Y me deja' toda sola, empapada
Y me deja' toda sola, empapada
Mit Tränen, die wie Flammen sind
Con las lágrimas como llamas
Con las lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Jedes Mal, wenn ich näher komme, entgleitet mir deine Liebe
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Und lässt mich ganz allein, durchnässt
Y me deja' toda sola, empapada
Y me deja' toda sola, empapada
Mit Tränen, die wie Flammen sind
Con las lágrimas como llamas
Con las lágrimas como llamas
Verbrennen mein Gesicht
Queman mi cara
Queman mi cara

So viele Gedanken kreisen in deinem kalten Blick
수만 가지 생각들이 맴돈다네 차가운 눈빛 속
suman gaji saenggakdeuri maemdondane chagaun nunbit sok
Manchmal hasse ich deine Existenz, Baby
미워 가끔 너란 존재는 Baby
miwo gakkeum neoran jonjaeneun Baby
Eine kleine Insel in den Wellen
파도 속 작은 섬
pado sok jageun seom
Die verführerische Stimme ist verlockend
아슬 아슬 유혹의 목소린
aseul aseul yuhogui moksorin
Fülle dein Glas bis zum Rand
채워 너의 술잔을 가득히
chaewo neoui suljaneul gadeuki
Wie meine erhitzten Wangen, Baby
달아 올은 나의 볼처럼 Baby
dara oreun naui bolcheoreom Baby
Demente
Demente
Demente
Ein Rubin, was ich in dir sah
Un rubí, lo que yo vi en ti
Un rubí, lo que yo vi en ti
Unbearbeitet, hast du mich geschnitten (geschnitten)
Sin pulir, me cortabas (cortabas)
Sin pulir, me cortabas (cortabas)
Und mit dir, schwöre ich, hab ich nicht vorgetäuscht
Y contigo, juro, no fingí
Y contigo, juro, no fingí
Während wir es taten (während wir es taten)
Mientras lo hacíamos (mientras lo hacíamos)
Mientras lo hacíamos (mientras lo hacíamos)
Gab es eine Revolution
Se hacía una revolución
Se hacía una revolución

Jedes Mal, wenn ich näher komme, entgleitet mir deine Liebe
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Und lässt mich ganz allein, durchnässt (hey)
Y me deja' toda sola, empapada (hey)
Y me deja' toda sola, empapada (hey)
Mit Tränen, die wie Flammen sind
Con las lágrimas como llamas
Con las lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay, ay (hey, hey)
Ay, ay, ay, ay, ay (hey, hey)
Ay, ay, ay, ay, ay (hey, hey)
Jedes Mal, wenn ich näher komme, entgleitet mir deine Liebe
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Und lässt mich ganz allein, durchnässt
Y me deja' toda sola, empapada
Y me deja' toda sola, empapada
Mit Tränen, die wie Flammen sind
Con las lágrimas como llamas
Con las lágrimas como llamas
Verbrennen mein Gesicht
Queman mi cara
Queman mi cara

Gesegnet sind die Augen, die dich im Leben sehen können
Dichosos los ojo' que en vida a ti puedan verte
Dichosos los ojo' que en vida a ti puedan verte
Ich will ein Versprechen bis zum Tod
Quiero un compromiso hasta la muerte
Quiero un compromiso hasta la muerte
Jeder Tag, der vergeht, wird noch stärker
Cada día que pasa se hace aún más fuerte
Cada día que pasa se hace aún más fuerte
Alles, was ich fühle und was ich dir anbieten kann, und schon
Todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya
Todo lo que siento y lo que puedo ofrecerte y ya
Und du machst mich verrückt
Y tú me tienes la mente demente
Y tú me tienes la mente demente
Sag mir, ob du mich willst oder halt an, halt an
Dime si me quiere' o detente, detente
Dime si me quiere' o detente, detente
Denn du machst mich verrückt, verrückt
Porque me tiene' loco, loquito
Porque me tiene' loco, loquito
Erfüll die Anforderungen und alle Voraussetzungen
Cumple' con lo que se solicitó y con todo' lo' requisito'
Cumple' con lo que se solicitó y con todo' lo' requisito'
Wenn wir zusammen und allein sind
Cuando estamo' junto' y solito'
Cuando estamo' junto' y solito'
Sind es die besten Momente, wir haben es viel zu schön
Son lo' mejore' ratito', la pasamo' demasia'o bonito
Son lo' mejore' ratito', la pasamo' demasia'o bonito
You never know if you never try
You never know if you never try
You never know if you never try
Und ich würde gerne bei dir sein, Mami, falls du fällst
Y quisiera estar ahí contigo, mami, por si tú te cae'
Y quisiera estar ahí contigo, mami, por si tú te cae'
Ich weiß nicht, ob es ein Spiel oder ernst ist, ich weiß nicht, was los ist
No sé si e' juego o es serio, no sé qué e' lo que hay
No sé si e' juego o es serio, no sé qué e' lo que hay
Also bis später, Baby, bye-bye
Así que see you later baby, bye-bye
Así que see you later baby, bye-bye

Jedes Mal, wenn ich näher komme, entgleitet mir deine Liebe
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Und lässt mich ganz allein, durchnässt (hey)
Y me deja' toda sola, empapada (hey)
Y me deja' toda sola, empapada (hey)
Mit Tränen, die wie Flammen sind
Con las lágrimas como llamas
Con las lágrimas como llamas
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Ay, ay, ay, ay, ay
Jedes Mal, wenn ich näher komme, entgleitet mir deine Liebe
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Cada vez que me acerco tu amor se escapa
Und lässt mich ganz allein, durchnässt
Y me deja' toda sola, empapada
Y me deja' toda sola, empapada
Mit Tränen, die wie Flammen sind
Con las lágrimas como llamas
Con las lágrimas como llamas
Verbrennen mein Gesicht
Queman mi cara
Queman mi cara

Mein Herz, ich mag es nicht, in dieser Ungewissheit zu leben
Mi corazón no me gusta vivir en esta incertidumbre
Mi corazón no me gusta vivir en esta incertidumbre
Sag mir, was du bereit bist zu tun, um zu wissen, ob ich gehe oder bleibe
Tú dime qué estás dispuesta a hacer para saber si me voy o me quedo
Tú dime qué estás dispuesta a hacer para saber si me voy o me quedo
Der Guaynaabichy
El Guaynaabichy
El Guaynaabichy
Chung Ha
Chung Ha
Chung Ha