Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 425

Even Steven (Happy Ending)

CHUNG HA

Letra

Incluso Steven (Final Feliz)

Even Steven (Happy Ending)

¿Hasta cuándo pensaste que me iba a aferrar?
언제까지 매달릴 줄 알았니?
eonjekkaji maedallil jul aranni?

Como un títere, yo bailaba a tu antojo
네가 원하는 대로 난 꼭두각시
nega wonhaneun daero nan kkokdugaksi

El show de marionetas ya terminó, en tus manos
Puppet show는 끝났지 네 손아귀 위에
Puppet showneun kkeunnatji ne sonagwi wie

No hay más danza de mi parte, deja de echarme la culpa (mm)
춤췄었던 난 없지, quit blaming on me (mm)
chumchwosseotdeon nan eopji, quit blaming on me (mm)

Dijiste que era por mí, que pensabas en mí
날 생각해 말해준 거라 했지
nal saenggakae malhaejun geora haetji

Siempre me mirabas como si yo fuera el raro
늘 쳐다봤지 나만 이상한 듯이
neul chyeodabwatji naman isanghan deusi

Tu buen chico atrapado en una ilusión
착각 속에 빠진 너의 착한 아이
chakgak soge ppajin neoui chakan ai

¿No lo sabías entonces? Eres mi enemiga
So, 그땐 몰랐었지? 넌 나의 enemy
So, geuttaen mollasseotji? neon naui enemy

Tus palabras me ahogan, parecen la verdad
숨 막힌 너의 모든 말이 정답인 듯이
sum makin neoui modeun mari jeongdabin deusi

Jugando con mi mente
Messing with my head
Messing with my head

¿Qué me dices, perra, psicópata?
What you say to me, you bitch, you psychopath?
What you say to me, you bitch, you psychopath?

Una historia muy jodida que se apagó
빛이 꺼져버린 아주 fucked up story
bichi kkeojyeobeorin aju fucked up story

Mi pasado se quemó en negro
새까맣게 타 들어간 my past
saekkamake ta deureogan my past

Te lo voy a quemar igual, es incluso Steven
똑같이 불태워 줄게, it's even Steven
ttokgachi bultaewo julge, it's even Steven

Incluso Steven
Even Steven
Even Steven

Despierta, ese es mi nombre en el trofeo
정신차려, that's my name on the trophy
jeongsincharyeo, that's my name on the trophy

¿Te vas? ¿Por qué te sientes vacía?
내가 떠나니? Why are you felling empty?
naega tteonani? Why are you felling empty?

Lágrimas cayendo, sueños que se fueron
눈물 뚝뚝 dripping, 흘려 보낸 dreams
nunmul ttukttuk dripping, heullyeo bonaen dreams

Ese no era mi problema, el verdadero problema eres tú, ¿ves?
That wasn't my problem, 진짜 문젠 you, see?
That wasn't my problem, jinjja munjen you, see?

Las mentiras se van revelando
줄줄이 드러나는 거짓
juljuri deureonaneun geojit

Fui hecho en el infierno, escucha bien, mi canción de venganza
I was made in hell, 잘 들어, my payback song
I was made in hell, jal deureo, my payback song

¿Qué me dices, perra, psicópata?
What you say to me, you bitch, you psychopath?
What you say to me, you bitch, you psychopath?

Una historia muy jodida que se apagó
빛이 꺼져버린 아주 fucked up story
bichi kkeojyeobeorin aju fucked up story

Mi pasado se quemó en negro
새까맣게 타 들어간 my past
saekkamake ta deureogan my past

Te lo voy a quemar igual, es incluso Steven
똑같이 불태워 줄게, it's even Steven
ttokgachi bultaewo julge, it's even Steven

Incluso Steven
Even Steven
Even Steven

Ya no hay un yo puro, adiós
순수했던 난 이젠 없어, goodbye
sunsuhaetdeon nan ijen eopseo, goodbye

Te mando saludos a ti y a tu lucha
치열했던 너와 네게 인사를 전해
chiyeolhaetdeon neowa nege insareul jeonhae

Te perdono, pobrecita, adiós
가여웠던 널 용서해, goodbye
gayeowotdeon neol yongseohae, goodbye

Espero que tú también olvides y seas feliz
부디 너도 잊고 행복하길 바라
budi neodo itgo haengbokagil bara

Sí, adiós
Yeah, goodbye
Yeah, goodbye

Incluso Steven
Even steven
Even steven

Incluso Steven (sí)
Even steven (yeah)
Even steven (yeah)

¿Qué me dices, perra, psicópata? (¿Psicópata?)
What you say to me, you bitch, you psychopath? (You psychopath)
What you say to me, you bitch, you psychopath? (You psychopath)

Una historia jodida que terminó como el infierno (historia jodida)
지옥 같이 끝나 버린 fucked up story (fucked up story)
jiok gachi kkeunna beorin fucked up story (fucked up story)

Mi pasado se quemó en negro (mi pasado)
새까맣게 타 들어간 my past (my past)
saekkamake ta deureogan my past (my past)

Te lo voy a pedir igual, final feliz (final feliz)
똑같이 너도 빌어 줄게, happy ending (happy ending)
ttokgachi neodo bireo julge, happy ending (happy ending)

Escrita por: CHUNG HA / Isabella Mae Adderle / Joe Harvey / Jack Harvey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CHUNG HA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección