Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 101.415

Gotta Go (벌써 12시)

CHUNG HA

Letra

Significado

Moet Gaan (Het is al 12 uur)

Gotta Go (벌써 12시)

Ja, ik vind het leuk
Yeah, I like it
Yeah, I like it

Dat je je woorden laat vallen
네가 말을 놓는 것도
nega mareul nonneun geotdo

Vind het leuk, ook je kleine manier van praten
Like it 너의 작은 말투도
Like it neoui jageun maltudo

Is niet slecht
나쁘지 않은걸
nappeuji aneun-geol

Jongen, je weet, weet, weet, weet
Boy, you know, know, know, know
Boy, you know, know, know, know

Vind het leuk hoe we stilletjes elkaars handen vasthouden
Like the way 말없이 손을 잡고
Like the way mareopsi soneul japgo

Vind het leuk, ook al ben ik een beetje verrast
Like the way 조금은 놀래도
Like the way jogeumeun nollaedo

Vind het niet erg
싫지가 않은걸
siljiga aneun-geol

Je weet het, jongen, jongen, jongen, jongen
You know, boy, boy boy boy
You know, boy, boy boy boy

De lucht was zo blauw als verf
물감처럼 파랗던
mulgamcheoreom parateon

Is nu al zwart
하늘은 벌써 까맣고
haneureun beolsseo kkamako

De emoties worden dieper, ja
감정은 더 깊어져 yeah
gamjeong-eun deo gipeojyeo yeah

Ik moet je dit vertellen
I gotta tell you this
I gotta tell you this

Een vreemde gevoel dat alleen wij tweeën voelen
우리 둘만 느껴지는 이상한 느낌
uri dulman neukkyeojineun isanghan neukkim

Ik vind het ook heel leuk
나도 너무 좋아
nado neomu joa

Maar het is te laat
But it's too late
But it's too late

Het is jammer, het is al twaalf uur
아쉬워 벌써 열두 시
aswiwo beolsseo yeoldu si

Wat nu, het is al twaalf uur
어떡해 벌써 열두 시네
eotteokae beolsseo yeoldu sine

Ik wil je niet laten gaan
보내주기 싫은 걸
bonaejugi sireun geol

Ik weet hoe je het voelt
알고 있어 how you feel it
algo isseo how you feel it

Ik wil fluisteren over de liefde op de muziek
음악에 맞춰 사랑을 속삭이고 싶어
eumage matchwo sarang-eul soksagigo sipeo

Eerlijk gezegd voelen onze harten hetzelfde
솔직히 우리 둘 맘이 같은 걸
soljiki uri dul mami gateun geol

Moet gaan, moet gaan, het is twaalf uur
Gotta go, gotta go 열두 시
Gotta go, gotta go yeoldu si

Ik weet dat we hetzelfde denken
같은 생각인 걸 알고 있는데
gateun saenggagin geol algo inneunde

Maar ik kan niet eerlijker zijn
더 이상은 솔직할 수 없는 걸
deo isang-eun soljikal su eomneun geol

Moet gaan, moet gaan, het is twaalf uur
Gotta go, gotta go 열두 시
Gotta go, gotta go yeoldu si

Misschien zijn we wel op veel manieren hetzelfde
어쩜 우린 닮은 것도 많아
eojjeom urin dalmeun geotdo mana

In smaak, hobby's, zelfs als we eten
취향 취미 먹을 때도 말야
chwihyang chwimi meogeul ttaedo marya

Je leest mijn hart
You're reading my heart
You're reading my heart

Als ik het maar iets eerder had geweten
좀 더 일찍 알았다면
jom deo iljjik aratdamyeon

Wat zou er dan gebeurd zijn, ja
어땠을까 생각하게 돼 yeah
eottaesseulkka saenggakage dwae yeah

De sterren stralen helderder
별들은 더 빛나고
byeoldeureun deo binnago

De tijd verstrijkt steeds meer
시간은 점점 지나고
siganeun jeomjeom jinago

De gevoelens worden intenser, ja
감성은 더 짙어져 yeah
gamseong-eun deo jiteojyeo yeah

Ik moet je dit vertellen
I gotta tell you this
I gotta tell you this

Een warme gevoel dat alleen jij kunt voelen
너에게만 느껴지는 포근한 느낌
neoegeman neukkyeojineun pogeunhan neukkim

Ik vind het ook heel leuk
나도 너무 좋아
nado neomu joa

Maar het is te laat
But it's too late
But it's too late

Het is jammer, het is al twaalf uur
아쉬워 벌써 열두 시
aswiwo beolsseo yeoldu si

Wat nu, het is al twaalf uur
어떡해 벌써 열두 시네
eotteokae beolsseo yeoldu sine

Ik wil je niet laten gaan
보내주기 싫은 걸
bonaejugi sireun geol

Ik weet hoe je het voelt
알고 있어 how you feel it
algo isseo how you feel it

Ik wil fluisteren over de liefde op de muziek
음악에 맞춰 사랑을 속삭이고 싶어
eumage matchwo sarang-eul soksagigo sipeo

Eerlijk gezegd voelen onze harten hetzelfde
솔직히 우리 둘 맘이 같은 걸
soljiki uri dul mami gateun geol

Moet gaan, moet gaan, het is twaalf uur
Gotta go, gotta go 열두 시
Gotta go, gotta go yeoldu si

Ik weet dat we hetzelfde denken
같은 생각인 걸 알고 있는데
gateun saenggagin geol algo inneunde

Maar ik kan niet eerlijker zijn
더 이상은 솔직할 수 없는 걸
deo isang-eun soljikal su eomneun geol

Moet gaan, moet gaan, het is twaalf uur
Gotta go, gotta go 열두 시
Gotta go, gotta go yeoldu si

In een hoek van mijn hart
구석에 맘 한구석에
guseoge mam han-guseoge

Een klein touwtje
조그만 끈
jogeuman kkeun

Hou ik vast
붙잡고 있는 걸
butjapgo inneun geol

Baby, ik wil niet alleen zijn
Baby, don't wanna be alone
Baby, don't wanna be alone

Als het te laat is, als het nog later wordt
늦으면 더 늦어지면
neujeumyeon deo neujeojimyeon

Misschien laat ik alles los
어쩌면 다 놓아버릴지 몰라
eojjeomyeon da noabeorilji molla

Ik probeer echt je te laten zien
I'm really trying to make you see
I'm really trying to make you see

Het is jammer, het is al twaalf uur
아쉬워 벌써 열두 시
aswiwo beolsseo yeoldu si

Wat nu, het is al twaalf uur
어떡해 벌써 열두 시네
eotteokae beolsseo yeoldu sine

Ik wil je niet laten gaan
보내주기 싫은걸
bonaejugi sireun-geol

Ik weet hoe je het voelt
알고 있어 how you feel it
algo isseo how you feel it

Moet gaan, moet gaan, het is twaalf uur
Gotta go, gotta go 열두 시
Gotta go, gotta go yeoldu si

Escrita por: Black Eyed Pilseung, Jeon Gun. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por sugahell. Subtitulado por Bella y más 2 personas. Revisada por Kim. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de CHUNG HA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección