Schnipsen

Snapping

Mach mich nicht dazu, dich zu lieben
Don't make me love you
Don't make me love you
Der Schaum steigt weiß auf
하얗게 올라온 거품
hayake ollaon geopum
Warum schaust du mich ständig an und lächelst?
왜 자꾸 나를 보며 웃는데
wae jakku nareul bomyeo unneunde
Lass mich spüren, dass es ein Traum ist
꿈인 걸 느끼게
kkumin geol neukkige
Warum schwebt dieser enttäuschte Blick immer wieder umher?
아쉬운 표정이 또 왜 이렇게 맴도니
aswiun pyojeong-i tto wae ireoke maemdoni

Echt verrückt, mein Herz ist verworren
Really freaky 베베 꼬인 마음
Really freaky bebe kkoin ma-eum
Egal, was du, Baby, hasst oder liebst
Doesn't matter what you, baby, hate or love
Doesn't matter what you, baby, hate or love

Lass mich an dem Ort, wo du gehst, aussteigen
네가 가는 길에 drop me off
nega ganeun gire drop me off
Nimm es leicht ab
가볍게 take it off
gabyeopge take it off
Schieb es weg, bevor die Nacht vorbei ist
오늘 밤이 가기 전에 밀어내
oneul bami gagi jeone mireonae

Schnipsen, schnipsen, ich versuche, die Augen zu schließen
Snapping, snapping 애써 눈을 가리고
Snapping, snapping aesseo nuneul garigo
Schnipsen, schnipsen, ich werfe mein müdes Herz weg
Snapping, snapping 지친 맘을 던지고
Snapping, snapping jichin mameul deonjigo
Mit einem wankenden Körper
비틀대는 몸짓으로
biteuldaeneun momjiseuro
Selbst wenn ich dich kurz stiebitze
잠시 널 훔치더라도
jamsi neol humchideorado
Schnipsen, schnipsen, ich lass dich gehen
Snapping, snapping, I'll let you go
Snapping, snapping, I'll let you go

Ich weiß, ich weiß
I know, I know
I know, I know
Es ist mir egal, ich kümmere mich nicht (darum)
I don't, I don't (care)
I don't, I don't (care)
Schnipsen, woo, schnipsen, schnipsen
Snapping, woo, snapping, snapping
Snapping, woo, snapping, snapping
Ich weiß, ich weiß
I know, I know
I know, I know
Es ist mir egal, ich kümmere mich nicht (darum)
I don't, I don't (mind)
I don't, I don't (mind)
Schnipsen, woo, schnipsen, schnipsen
Snapping, woo, snapping, snapping
Snapping, woo, snapping, snapping

Baby, ich fühle dich
Baby, I feel you
Baby, I feel you
Der Duft breitet sich trüb aus
뿌옇게 번지는 퍼퓸
ppuyeoke beonjineun peopyum
Warum machst du mich so trüb wie Wasser?
물 같은 나를 탁하게 해 왜
mul gateun nareul takage hae wae
Shew, geh weiter und verblasst
Shew go on fade a way
Shew go on fade a way
Der lila Regen breitet sich aus
번지는 purple rain
beonjineun purple rain
Warum ist das alles so traurig?
또 왜 이렇게 슬프니
tto wae ireoke seulpeuni

Echt verrückt, mein Herz ist verworren
Really freaky 베베 꼬인 마음
Really freaky bebe kkoin ma-eum
Egal, was du, Baby, hasst oder liebst
Doesn't matter what you, baby, hate or love
Doesn't matter what you, baby, hate or love

Lass mich an dem Ort, wo du gehst, aussteigen
네가 가는 길에 drop me off
nega ganeun gire drop me off
Nimm es leicht ab
가볍게 take it off
gabyeopge take it off
Schieb es weg, bevor die Nacht vorbei ist
오늘 밤이 가기 전에 밀어내
oneul bami gagi jeone mireonae

Schnipsen, schnipsen, ich versuche, die Augen zu schließen
Snapping, snapping 애써 눈을 가리고
Snapping, snapping aesseo nuneul garigo
Schnipsen, schnipsen, ich werfe mein müdes Herz weg
Snapping, snapping 지친 맘을 던지고
Snapping, snapping jichin mameul deonjigo
Mit einem wankenden Körper
비틀대는 몸짓으로
biteuldaeneun momjiseuro
Selbst wenn ich dich kurz stiebitze
잠시 널 훔치더라도
jamsi neol humchideorado
Schnipsen, schnipsen, ich lass dich gehen
Snapping, snapping, I'll let you go
Snapping, snapping, I'll let you go

Ich weiß, ich weiß
I know, I know
I know, I know
Es ist mir egal, ich kümmere mich nicht (darum)
I don't, I don't (care)
I don't, I don't (care)
Schnipsen, woo, schnipsen, schnipsen
Snapping, woo, snapping, snapping
Snapping, woo, snapping, snapping
Ich weiß, ich weiß
I know, I know
I know, I know
Es ist mir egal, ich kümmere mich nicht (darum)
I don't, I don't (mind)
I don't, I don't (mind)
Schnipsen, woo, schnipsen, schnipsen
Snapping, woo, snapping, snapping
Snapping, woo, snapping, snapping

Ich fühle mich so gut, ich bin frei
I feel so fine 난 자유로워
I feel so fine nan jayurowo
Du fühlst dich so schlecht, nur ich bist du
You feel so bad 나뿐인 넌
You feel so bad nappunin neon
Ich fühle mich so erledigt, diese Geschichte (ist vorbei)
I feel so done 이 story가 (끝나)
I feel so done i storyga (kkeunna)
Wenn ich sage
When I say
When I say

Schnipsen, schnipsen, ich versuche, die Augen zu schließen
Snapping, snapping 애써 눈을 가리고
Snapping, snapping aesseo nuneul garigo
Schnipsen, schnipsen, ich werfe mein müdes Herz weg
Snapping, snapping 지친 맘을 던지고
Snapping, snapping jichin mameul deonjigo
Mit einem wankenden Körper
비틀대는 몸짓으로
biteuldaeneun momjiseuro
Selbst wenn ich dich kurz stiebitze
잠시 널 훔치더라도
jamsi neol humchideorado
Schnipsen, schnipsen, ich lass dich gehen
Snapping, snapping, I'll let you go
Snapping, snapping, I'll let you go

Ich weiß, ich weiß
I know, I know
I know, I know
Es ist mir egal, ich kümmere mich nicht (darum)
I don't, I don't (care)
I don't, I don't (care)
Schnipsen, woo, schnipsen, schnipsen
Snapping, woo, snapping, snapping
Snapping, woo, snapping, snapping
Ich weiß, ich weiß
I know, I know
I know, I know
Es ist mir egal, ich kümmere mich nicht (darum)
I don't, I don't (mind)
I don't, I don't (mind)
Schnipsen, woo, schnipsen, schnipsen
Snapping, woo, snapping, snapping
Snapping, woo, snapping, snapping