Sparkling

Brillando

Sparkling

Ven y háblame, cariño
Come and talk to me, baby
Come and talk to me, baby
Dime cualquier cosa, suéltalo
뭐든 콕 찝어 말을 해줘
mwodeun kok jjibeo mareul haejwo
Hasta las cosas más triviales
사소한 것까지
sasohan geotkkaji
Dime qué hacer, qué hacer
Tell me what to do, what to do
Tell me what to do, what to do

Un toque que me hace palpitar de emoción (ah-oop)
Touch 딱 한 번에 설레는 게 (ah-oop)
Touch ttak han beone seolleneun ge (ah-oop)
Un dolorcito que parece fresco (ah-oop)
Ouch 따끔한 듯 상큼하게 (ah-oop)
Ouch ttakkeumhan deut sangkeumhage (ah-oop)
Casi como si fuera peligroso
어쩜 아찔한 듯 위험해
eojjeom ajjilhan deut wiheomhae
Dime qué hacer, qué hacer
Tell me what to do, what to do
Tell me what to do, what to do

Con cuidado
조심스럽게
josimseureopge
Para no explotar, no
터져버리지 않게, no
teojyeobeoriji an-ge, no
No desaparecer como burbujas, lejos
거품처럼 사라지지 않게 away
geopumcheoreom sarajiji an-ge away

Hazme sentir viva, oh
나를 톡 쏘게 만들어줘, oh
nareul tok ssoge mandeureojwo, oh
Cariño, eres solo mío, mío, yo, yo, yo
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I
Ábrelo despacio, oh
천천히 열어봐 줘, oh
cheoncheonhi yeoreobwa jwo, oh
Cariño, eres solo mío, mío, yo, yo, yo
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I

Así que me haces brillar
So, you make me sparkle
So, you make me sparkle
Oh, seré tu brillo
Oh, I'll be your sparkle
Oh, I'll be your sparkle
Brillando
Sparkling
Sparkling

Un sabor que explota como una perla
구슬처럼 터진 flavor
guseulcheoreom teojin flavor
Como una nube, oh, mi favorito
구름처럼, oh, my favorite
gureumcheoreom, oh, my favorite
(Llévame hasta el final)
(Take me all the way)
(Take me all the way)
Es como un sueño cuando me miras
꿈결 같애 oh 나를 볼 때
kkumgyeol gatae oh nareul bol ttae
Cayendo, amando, me sumergiré
Fallin’, lovin’, I'ma dive in
Fallin’, lovin’, I'ma dive in

Dios, parece que estoy ardiendo de pasión (ah-oop)
Gosh 화끈 달아오른 듯해 (ah-oop)
Gosh hwakkeun daraoreun deutae (ah-oop)
Me quema por dentro y me hace inquieta (ah-oop)
Crush 애가 타고 안달 나게 (ah-oop)
Crush aega tago andal nage (ah-oop)
Necesito algo más emocionante
더 짜릿한 게 필요해
deo jjaritan ge piryohae
Dime qué hacer, qué hacer
Tell me what to do, what to do
Tell me what to do, what to do

Con cuidado
조심스럽게
josimseureopge
Para no tambalearme, no
흔들리지 않게, no
heundeulliji an-ge, no
Para que mi corazón no se desborde, oh
커진 내 마음 넘치지 않게, oh
keojin nae ma-eum neomchiji an-ge, oh

Hazme sentir viva, oh
나를 톡 쏘게 만들어줘, oh
nareul tok ssoge mandeureojwo, oh
Cariño, eres solo mío, mío, yo, yo, yo
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I
Ábrelo despacio, oh
천천히 열어봐 줘, oh
cheoncheonhi yeoreobwa jwo, oh
Cariño, eres solo mío, mío, yo, yo, yo
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I

Así que me haces brillar
So, you make me sparkle
So, you make me sparkle
Oh, seré tu brillo
Oh, I'll be your sparkle
Oh, I'll be your sparkle
Brillando
Sparkling
Sparkling

¿Me amarás? Sí, ámame, sí, cariño
Will you love me? Yeah, love me, yeah, baby
Will you love me? Yeah, love me, yeah, baby
(¿Podrías abrazarme fuerte?)
(Could you hold me tight?)
(Could you hold me tight?)
Puedes confiar en mí, sí, confía en mí, sí, cariño
You can trust me, yeah, trust me, yeah, baby
You can trust me, yeah, trust me, yeah, baby
En tus ojos
너의 두 눈 속에 나
neoui du nun soge na
Me estoy sumergiendo más profundamente ahora
더 깊이 빠져들어 now
deo gipi ppajyeodeureo now

Hazme sentir viva, oh
나를 톡 쏘게 만들어줘, oh
nareul tok ssoge mandeureojwo, oh
Cariño, eres solo mío, mío, yo, yo, yo
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I
Muéstrame todo tu corazón, oh
네 맘을 다 보여줘, oh
ne mameul da boyeojwo, oh
Cariño, eres solo mío, mío, yo, yo, yo
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I
Baby, you’re all mine, mine, I, I, I

Así que me haces brillar
So, you make me sparkle
So, you make me sparkle
Oh, seré tu brillo
Oh, I'll be your sparkle
Oh, I'll be your sparkle
Brillando
Sparkling
Sparkling

Brillando
Sparkling
Sparkling