Dance With Me

Baila Conmigo

Dance With Me

Bebé, estamos solos, baila conmigo
Baby, we are alone dance with me
Baby, we are alone dance with me
Con un ritmo groovy, shake shake shake
Groovyなリズムでshake shake shake
Groovy na rizumu de shake shake shake
Llévame a nuestro piso
ふたりのfloor take me there
futari no floor take me there
Olvida mañana, abre tu mente
あすも忘れてopen your mind
asu mo wasurete open your mind

Siempre es un buen momento, me diste un beso
It's always a good time君はちょっとキスして
It's always a good time kimi wa chotto kisu shite
Me gusta tu sonrisa, sin dudarlo dijiste adiós
I like your smileためらいなくyou said goodbye
I like your smile tamerai naku you said goodbye
No tengo quejas contigo, pero es diferente
君に不満なんてないだけど違うの
kimi ni fuman nante nai da kedo chigau no
Aunque el semáforo cambie, solo mírame, quiero quedarme contigo
信号変わっても私だけ見てI wanna stay with you
shingou kawatte mo watashi dake mite I wanna stay with you

Toca mi corazón
Knock on my heart
Knock on my heart
Toca mi puerta
Knock on my door
Knock on my door
Te ríes en lugares inesperados
意外なとこで笑ったり
igai na toko de warattari
Solo conoces una pequeña parte de mí
ほんの側面しか知らない
honno sokumen shika shiranai
Quiero alborotar contigo
君と騒ぎたい
kimi to sawagitai

Oh, bebé, estamos solos, baila conmigo
Oh, baby, we are alone, dance with me
Oh, baby, we are alone, dance with me
Con un ritmo groovy, shake shake shake
Groovyなリズムでshake shake shake
Groovy na rizumu de shake shake shake
Llévame a nuestro piso
ふたりのfloor take me there
futari no floor take me there
Olvida mañana, abre tu mente
あすも忘れてopen your mind
asu mo wasurete open your mind
Oh, bebé, estamos solos, baila conmigo
Oh, baby, we are alone, dance with me
Oh, baby, we are alone, dance with me
La la love que compartimos
君と通じ合うla la love
kimi to tsuujiau la la love
Aunque hoy termine, la canción sigue sonando
今日が終わってもsong keeps playing
kyou ga owatte mo song keeps playing
La sensación perdura para siempre
いつまでも余韻続いてく
itsu made mo yoin tsuzuiteku

Siempre es un buen momento, frente a mis amigos
It's always a good time友達の前では
It's always a good time tomodachi no mae de wa
Te pones tímido, eres encantador
照れくさそうにしてる君がlovely
terekusa sou ni shiteru kimi ga lovely
La gente siempre quiere ser especial para alguien
人はいつだって誰かの特別でいたい
hito wa itsu datte dare ka no tokubetsu de itai
El sudor en nuestras manos, tu voz profunda
繋いだ手に滲む汗君の低いvoice
tsunai da te ni nijimu ase kimi no hikui voice

Toca mi corazón
Knock on my heart
Knock on my heart
Toca mi puerta
Knock on my door
Knock on my door
¿Te das cuenta de que frenas tus sentimientos?
想いにブレーキをかけて
omoi ni bureeki wo kakete
¿Te das cuenta de que estás dando vueltas sin rumbo?
から回りしてるの気づいてる?
kara mawari shiteru no kizuiteru?
Las chicas también quieren lucirse
女の子だってカッコつけるよ
onna no ko datte kakko tsukeru yo
Más que mensajes que no llegan
届かないメールとかより
todokanai meeru toka yori
Solo finge que disfrutas el momento
今をenjoyしてるって振りして
ima wo enjoy shiterutte furi shite

Oh, bebé, estamos solos, baila conmigo
Oh, baby, we are alone dance with me
Oh, baby, we are alone dance with me
Moviendo el cuerpo, shake shake shake
体揺らしてshake shake shake
karada yura shite shake shake shake
Llévame a nuestro piso
ふたりのfloor take me there
futari no floor take me there
No se lo muestres a nadie, abre tu mente
誰にも見せないopen your mind
dare ni mo misenai open your mind
Oh, bebé, estamos solos, baila conmigo
Oh, baby, we are alone dance with me
Oh, baby, we are alone dance with me
La la love que compartimos
君と通じ合うla la love
kimi to tsuujiau la la love
Me encontraste, no sabía quién era
知らなかった自分をyou found me
shirana katta jibun wo you found me
Te ayudaré a descubrirlo, estoy de tu lado
見つけてあげるよI'm on your side
mitsukete ageru yo I'm on your side

El cielo se tiñe
染まる空が
somaru sora ga
La luz que entra en la habitación
部屋に差し込むこの光が
heya ni sashi komu kono hikari ga
Continúa como si nos uniera
繋ぎ止めるように続いてく
tsunagi tomeru you ni tsuzuiteku

Oh, bebé, estamos solos, baila conmigo
Oh, baby, we are alone, dance with me
Oh, baby, we are alone, dance with me
Con un ritmo groovy, shake shake shake
Groovyなリズムでshake shake shake
Groovy na rizumu de shake shake shake
Llévame a nuestro piso
ふたりのfloor take me there
futari no floor take me there
Olvida mañana, abre tu mente
あすも忘れてopen your mind
asu mo wasurete open your mind
Oh, bebé, estamos solos, baila conmigo
Oh, baby, we are alone, dance with me
Oh, baby, we are alone, dance with me
La la love que compartimos
君と通じ合うla la love
kimi to tsuujiau la la love
Aunque hoy termine, la canción sigue sonando
今日が終わってもsong keeps playing
kyou ga owatte mo song keeps playing
La sensación perdura para siempre
いつまでも余韻続いてく
itsu made mo yoin tsuzuiteku