Pull You Under

Arrastrarte hacia abajo

Pull You Under

¡La cagaste!You fucked up!
Las consecuencias deben dolerConsequences must hurt
Mi confianza ciega vs tu pura ignoranciaMy blind confidence vs your pure ignorance
Si crees que es un juegoIf you think it's a game
Entonces como un fantasma a una cruzThen like a ghost to a cross
Te estarás desvaneciendoYou'll be fading away
¡Nunca nos derribarán!They'll never kick us down!
¿Puedes sentir la ira creciendo profundamente adentro?Can you feel the anger growing deep inside?
Está rompiendo mi pielIt's breaking through my skin
Ahora que todo comienceNow let it all begin

Pueden intentarlo, peroThey can try, but
Nunca nos derribaránThey'll never kick us down
Tenemos derecho a estar aquíWe have a right to be here
Incluso cuando intenten, nunca nos mantendrán fueraEven when they try they'll never keep us out
Tenemos derecho a estar aquíWe have a right to be here
Nunca dejes que te arrastren hacia abajoNever let them pull you under

Incluso si todo lo que sabes es dudaEven if all you know is doubt
Demuéstrales que están equivocados en su cara con todo lo que tienesProve them wrong in their face with all you have
Hay personas que se interponen en tu caminoThere are people who get in your way
¡Ahora deja que mi rabia escape, no puedo detenerla ahora!Now let my rage escape, I can't stop it now!
Más les vale correr antes de que los persigaThey better run before I chase them down
¡Libérala!Set it free!
Más te vale parar antes de que cierre tu bocaYou better stop before I shut your mouth
¡Adelante y pruébame ahora!Go on and test me now!
¿Puedes sentir la ira creciendo profundamente adentro?Can you feel the anger growing deep inside?
Supongo que nunca lo sabrán si ni siquiera lo intentanI guess they'll never know if they don't even try

Nunca nos derribaránThey'll never kick us down
Tenemos derecho a estar aquíWe have a right to be here
Incluso cuando intenten, nunca nos mantendrán fueraEven when when they try they'll never keep us out
Tenemos derecho a estar aquíWe have a right to be here
Nunca dejes que te digan que estás acabadoNever let them tell you that you're all washed up
Que simplemente te rindasTo just give up
La mejor venganza es arriesgarnosThe best revenge is to push our luck
Así que vamosSo let's go

Tenemos derecho a estar aquíWe have a right to be here
Nunca dejes que te arrastren hacia abajoNever let them pull you under
No dejes que te arrastren hacia abajoDon't let them pull you under

Si nadie tomara la oportunidadIf no one took the chance
Todos estaríamos viviendo rotosWe'd all be living broken
Si nada cambiara nuncaIf nothing ever changed
Todos seríamos olvidados hace muchoWe'd all be long forgotten

Nunca nos derribaránThey'll never kick us down
Tenemos derecho a estar aquíWe have a right to be here
Incluso cuando lo intentenEven when they try
Nunca nos mantendrán fueraThey'll never keep us out
Tenemos derecho a estar aquíWe have a right to be here
Nunca dejes que te digan que estás acabadoNever let them tell you that you're all washed up
Que simplemente te rindasTo just give up
La mejor venganza es arriesgarnosThe best revenge is to push our luck
Así que vamosSo let's go
Tenemos derecho a estar aquíWe have a right to be here
Nunca dejes que te arrastren hacia abajoNever let them pull you under
¡No dejes que te arrastren hacia abajo!Don't let them pull you under!