Falling Petals

Pétalos Caídos

Falling Petals

Un campo de rosasA field of roses
Se quemó en grisBurned to grey
El sol olvidó terminar el díaThe Sun forgot to end the day
Cada pétalo cae, un suspiro pesadoEach petal falls a heavy sigh
Vi al jardín aprender a morirI watched the garden learn to die

Tú eras la lluviaYou were the rain
Yo era la piedraI was the stone
Tallando suavementeSoftly carving
Tallando un hogarCarving home

Ahora el cielo no lloraNow the sky won't weep
Solo observaIt just stares
Un corazón que antes florecíaA heart once blooming
Ahora está expuestoNow laid bare
Si el amor fuera tierraIf love was soil
Se convirtió en arenaIt turned to sand
Deslizándose entre mis manos abiertasSlipping through my open hand

El viento sigue doblando aire vacíoThe wind keeps folding empty air
Tararea tu nombreIt hums your name
Pero no estás aquíBut you're not there
Sostuve una llama demasiado cerca de la pielI held a flame too close to skin
Un amor tan brillanteA love so bright
Que ardía por dentroIt burned within

Tú eras el ríoYou were the river
Yo era la orillaI was the shore
Siempre alcanzandoAlways reaching
Deseando másWanting more

Ahora el cielo no lloraNow the sky won't weep
Solo observaIt just stares
Un corazón que antes florecíaA heart once blooming
Ahora está expuestoNow laid bare
Si el amor fuera tierraIf love was soil
Se convirtió en arenaIt turned to sand
Deslizándose entre mis manos abiertasSlipping through my open hand