The Last Frame Before You Left

El Último Marco Antes de Que Te Fueras

The Last Frame Before You Left

Pintaste el aire con tormentas silenciosasYou painted the air with silent storms
Tus ojos guardaban mapas de formas no contadasYour eyes held maps of untold forms
Un destello de algo que no podía nombrarA flicker of something I couldn’t name
Desvaneciéndose rápidoFading quick
Como un fósforo en la lluviaLike a match in rain

Hablaste en colores que no podía retenerYou spoke in colors I couldn’t keep
Un idioma perdido entre el despertar y el sueñoA language lost between wake and sleep

El último marco antes de que te fuerasThe last frame before you left
Un momento atrapadoA moment caught
Luego se colapsóThen it collapsed
Como agua deslizándose entre mis manosLike water slipping through my hands
Alcancé por másI reached for more
Pero era arenaBut it was sand

Tu toque era una línea que no podía trazarYour touch was a line I couldn’t trace
Una historia doblada en un espacio vacíoA story folded into empty space
La habitación aún murmura de tu risaThe room still murmurs of your laugh
Pero los ecos corren demasiado rápidoBut the echoes run too fast
Demasiado rápidoToo fast

Viviste en lugares que la luz no perseguiráYou lived in places the light won’t chase
Un mundo efímeroA fleeting world
Un rostro efímeroA fleeting face

El último marco antes de que te fuerasThe last frame before you left
Un recuerdo borrosoA memory blurred
Luego se retiróThen it recessed
Como tinta desvaneciéndose en una página desgastadaLike fading ink on a weathered page
Doblé la esquinaI turned the corner
Tú doblaste la edadYou turned the age