Confessions Of An Embittered Soul

Confesiones de un Alma Amargada

Confessions Of An Embittered Soul

Una maldición de la gitana, oscura fortuna predichaA curse from the gypsy, dark fortune told
Todos tus hijos morirán, antes de ser viejosYou're children all will die, before they're old
Madre paranoica, debe defender sus vidasParanoiac mother, must defend their lives
Proteger a sus bebés, a través del sacrificio humanoProtect her babies, through human sacrifice

Ahora entra y bebe el vinoNow step inside and drink the wine

(¡Mi confesión!)(My confession!)

Has venido en busca de fortuna, dentro de estas cartas del tarotYou've come seeking fortune, within these tarot cards
Ahora toma mi sabio consejo - no llegarás lejos, cariñoNow take my sage advice - you won't get far, darling
Mi hijo mayor, enviado a morir en la guerraMy eldest son, sent to die at war
Tarea oscura sobre estas manos, (debo) equilibrar la balanzaBlack task upon these hands, (I must) even the score

Te pongo en trance, balanceo el hachaYou're put in a trance, I swing down the axe

(¡Mi confesión!)(My confession!)

Con ojos profundos y mirada inquebrantableWith deep, dark eyes & unblinking stare
Una mirada malvada e impenitenteAn unrepentant, evil glare
Con orgullo interno, bárbaro y enloquecidoWith mad, barbaric inner pride
¡Relato las horribles formas en que murieron!I recount the horrid ways they died!

Despedazados con un hacha oxidadaHacked up with a rusty axe
Los herví, desengrasé la grasaBoiled 'em down, skimmed off the fat
Como hijo de Satanás pagué el precioAs Satan's child I paid the price
¡Consumí la sangre del sacrificio!Consumed the blood of sacrifice!