The Owls Are Listening

Los búhos están escuchando

The Owls Are Listening

No puedes decir qué esYou can't say what it is
No puedes explicar qué esYou can't explain what it is
Pero de alguna manera sabesBut somehow you know
Que debajo de los árbolesThat beneath the trees
Vive un gran malLives a great evil
Demasiado antiguo para llevar un nombreToo old to bear a name

Hay un silencio totalThere is a total silence
Ni siquiera las hojas se muevenEven the leaves won't move
Todos se ponen nerviosos y temenEveryone gets nervous and fears
El silencio del bosqueThe silence of the woods

Hubo una vez un tiempoOnce there was a time
De esperanza y alegríaOf hope and joy
Días llenos de risas de niñosDays filled with children's laughter
Ahora esos días se han idoNow those days are gone
Nunca más serán vistosNever to be seen again

Hay un silencio total...There is total silence...

Ya no está lejosNot distant anymore
Nos abrumaIt overwhelms us
Los días de duelo están aquíThe days of grief are here
¿Cómo es que te sientes tan extraño?How come you feel so strange?
Mira más de cerca, nadie está allíLook closer, no one is there

Los búhos están escuchandoThe owls are listening
Desde nuestros corazones hasta nuestras almasFrom our hearts to our souls