Winter Is Coming

Se Acerca el Invierno

Winter Is Coming

Demasiado tiempo han vivido bajo el sol doradoToo long they've been living under the golden sun
Demasiado tiempo sin el miedo de las sombrasToo long without the fear of the shadows
Nadie recuerda a los antiguosNo one remembers the ancient ones
Aquellos que trajeron a los gusanos del vacíoThe ones who brought the wyrms from the void

(Se acerca el invierno)(Winter is coming)
En el norte yace un gran muroUp in the north lies a great wall
Manteniendo lejos la ira del fríoKeeping the wrath of cold away
Enfrentando a los fantasmas detrás de las puertasFacing the ghosts behind the gates
De la sangre de los antiguosFrom the blood of the ancients

Descendientes del invierno vagando libresDescents of winter roaming free
Llevan espadas forjadas en la sangre de sus enemigosThey carry blades forged in the blood of their enemies
Debes rendirte o ser enterrado profundamenteYou must surrender of be buried deep
Todos aclamen a los hijos del norteAll hail the sons of north

(Se acerca el invierno)(Winter is coming)
En el norte...Up in the north...

Invierno eterno, los días de negro y grisForever winter, the days of black and grey
Dolor y enfermedad, somos las bestias de presaSorrow and sickness, we are the beasts of prey