Florian Trout

Trucha Florian

Florian Trout

Trucha Florian era un chico distante, vivía en un pueblo muy extrañoFlorian Trout was a distant boy, he lived in a very strange town
¿Dónde estaba, podrías preguntar, cuando la casa de la viuda se incendió?Where was he, you may well ask, when the widow's house burned down
He visto su rostro en las ventanas, su voz en el vientoI've seen his face in windows, his voice upon the wind
Sentí su mano en mi hombroI felt his hand upon my shoulder
Sentí como si hubiera pecadoI felt like I had sinned

Tómate tu tiempo, haz tu caminoTake your time, make your way
Mira por dónde pisas, mira por dónde pisasWatch your step, watch your step

Lo busqué en pesadillasSearched for him in nightmares
Me han guiado a través de la oscuridadI've been led through the dark
Postales de un paraíso con sombras y tiburonesPostcards from a paradise with shadows and with sharks
En los gestos furtivos, en el destello de la iluminaciónIn the furtive gestures, in the lighting's flash
Por las vías aéreas estáticas, desvío alrededor del choqueOver static airways, detour round the crash

Tómate tu tiempo...Take your time...

¿Qué tan profundo es el océano más profundo?How deep is the deepest ocean
¿Qué tan alto es el cielo?How high is the sky
Tienes amor y dulce devociónYou have love and sweet devotion
Me pregunto por qué no puedoI wonder why can't I

Trucha Florian era una mente brillante, macabra en precisiónFlorian Trout was a brilliant mind gruesome in precision
Analítico como un cuchillo, afilado como una incisiónAnalytic like a knife, sharp like an incision
Azul y morado en la noche, él va sobre sus asuntosBlue and purple in the night he goes about his business
Rara vez mirando incluso hacia la distancia plateadaSeldom even looking out into the silver distance

Tómate tu tiempo...Take your time...

Trucha Florian era un chico distante, vivía en un pueblo muy extrañoFlorian Trout was a distant boy, he lived in a very strange town
¿Dónde estaba, podrías preguntar, cuando la casa de la viuda se incendió?Where was he, you may well ask, when the widow's house burned down
Me pregunto cómo se siente en este momento cuando las sombras de la tarde caenI wonder how he feels right now when evening shades are falling
Solitario en su cápsula con todo el cielo llamandoLonely in his capsule with all of heaven calling

¿Qué tan profundo es...How deep is ....