In This Room

En Esta Habitación

In This Room

Oh, el ángel vengadorOh the avenging angel
Tiembla ante su miradaShiver in the way of her stare
Admitiré que nunca me amóI will admit that she never loved me
Pero admito que no me importabaBut I admit that I didn't care
Y es demasiado malditamente tarde para comprar la puertaAnd it's too damned late to buy the gate
Y ¿por qué cerrarla si tu corazón no está allí?And why close it if your heart isn't there
Y como lo sabes todoAnd since you know it all
Podría llamarteI could give you a call
Podría darte algo bueno para que te comparesI could give you something fine to compare yourself to

Mis ojos comienzan a doler en la fría luz eléctricaMy eyes begin to ache in the cold electric light
No hay ventanas en esta habitaciónThere are no windows in this room
En la que hemos estado sentados toda nuestra vidaIn which we've been sitting all our lives

Una distancia increíbleSome incredible distance
Un lugar increíbleSome incredible place
A veces pienso, a veces me hundoSometimes I think, and sometimes I sink
En una carrera increíbleIn some incredible race
Y es demasiado malditamente pronto para un hombre de fortunaAnd it's too damned soon for a man of fortune
Tener que correr o perder su rostroTo have to run or lose his face
Y como lo sabes todoAnd since you know it all
Podría llamarteI could give you a call
Podría darte mucho más que un poco de ti mismo para probarI could give you a lot more than a taste of yourself, too