10,000 Miles

10,000 Millas

10,000 Miles

Oscura, pequeña, tan frágilDark, small, so fragile
Un tesoro para tu corazónA treasure to your heart
Desliza tus dedos sobre el barnizGrace your fingers across the lacquer
Piensa en alguien a millas de distanciaThink of someone miles away
Los sonidos de piano se inclinan en la distanciaPiano sounds that bow in the distance
Me traen de vuelta a mi habitación otra vezBring me back to my room again
A diez mil millas de distanciaTen thousand miles away

Mi memoria está filtrándoseMy memory is leaking
Ella perdió un anillo de rubíShe lost a ruby ring
Están tratando de enfocarse, tiempos pasadosThey're trying to focus, times in the past
La música se ha detenido y no puede continuarThe music has stopped and can't carry on
De repente comienzo a recordarAll of a sudden I start to remember
Verano, Alemania, luego se vaSummer, Germany, then it's gone
A diez mil millas de distanciaTen thousand miles away

Los bailarines están adormiladosThe dancers are sleepy
Las teclas están guardadasThe keys are put away
La joya en mi chaqueta hablando, hablandoThe jewel on my jacket talking, talking
Contando historias que todos han escuchadoTelling stories everyone's heard
Mi caja de fantasmas me desea buenas nochesMy box of ghosts bids me goodnight
Los espíritus de relojería tienen la última palabraClockwork spirits have the last word
A diez mil millas de distanciaTen thousand miles away