In A Heartbeat

En un latido

In A Heartbeat

Tu habitación está húmeda, tu amor se está enfriandoYour room is damp, your love's turning cold
¿Dónde está el significado que pensé que podríamos sostener?Where is the meaning that I thought we could hold
No puedo creer lo que te ha pasadoI can't believe what has happened to you
Me quedo atrás y observo, porque no hay nada que pueda hacerI stand back and watch, 'cause there's nothing I can do

Qué poesía, una deliciosa bromaWhat poetry, a delicious joke
Toda tu llama se desvanece en humoAll your flame going up in smoke
Solo una vez más, solo una vez másJust once more, just once again
Si alguna vez me atrapan aquí, saben a quién culparIf I ever get caught here, they know who to blame

En un latidoIn a heartbeat
Y un latido es todo lo que se necesitaAnd a heartbeat's all that it takes
En un latidoIn a heartbeat
En un latido, ver tu desamorIn a heartbeat, see your heartbreak
Puedes ver tu desamorYou can see your heartbreak
Eso es todo lo que se necesitaThat's all that it takes

Pongo algunos discos pero las palabras son demasiado extrañasI play some records but the words are too strange
A veces te llamo pero tu número ha sido cambiadoI call you sometimes but your number's been changed
Recordaré cada sonrisa y lágrimaI will remember every smile and tear
Pero cuando te escucho simplemente no quiero oírBut when I listen to you I just don't want to hear