Perfect Child

Niño Perfecto

Perfect Child

En un jardín, en una cocinaIn a garden, in a kitchen
En una tierra más allá de la aventuraOn an earth beyond adventure
En una isla en el marOn an island in the sea
Como un mensaje del futuroAs a message from the future
Como un hombre que tenía las respuestasAs a man who held the answers
Como otro hombre que viene estrellándose como yoAs another man comes crashing as me

Dentro de los ojosInside eyes
Veo la oscuridad de un espacio muertoI see the blackness of a dead space
Un hombre podría flotar para siempre y nunca encontrar este lugarA man could float forever and never find this place
Acuéstate, mi niño perfectoLie down my perfect child
Esto es solo un sueñoThis is but a dream

Desde un tiempo en que la tristeza fue liberadaFrom a time when sorrow was set free
Desde una tierra de dudas y miseriaFrom a land of doubt and misery
Desde un suburbio listado localmenteFrom a suburb listed locally
Cuando el sol fue ocultado en el cieloWhen the sun was blotted out the sky
Cuando el viento se negará a morirWhen the wind will refuse to die
Solo estábamos tú y yoThere was only you and I

Dentro de los ojosInside eyes
Veo la oscuridad de un espacio muertoI see the blackness of dead space
Un hombre podría flotar para siempre y nunca encontrar este lugarA man could float forever and never find this place
Acuéstate, mi niño perfectoLie down my perfect child
Esto es solo un sueñoThis is just a dream