Man

Hombre

Man

Seguimos adelanteWe press on and on
Es curioso cómo el futuro siempre está esperando por tiFunny how the future's always waiting for you
Cuando el día ha terminadoWhen the day has gone
Nos escondemosWe hide away

Sombras que te acechanShadows that stalk you
El viento que llama tu nombreThe wind that calls your name
Voces en el truenoVoices in the thunder
No entendemos lo que dicenDon't understand what they're saying

Construimos monumentosWe build monuments
Para celebrar a nuestros gloriosos muertos ahoraTo celebrate our glorious dead now
Hierro y cementoIron and cement
Sobre sus tumbasAbove their tombs

Arrojamos nuestras redesWe cast out our nets
Arrastramos los contenidos luchando seguramenteDrag up the struggling contents surely
No debemos olvidarWe must not forget
Que el hambre acechaThat hunger looms

Sombras que te acechanShadows that stalk you
El viento que llama tu nombre (sombras que te acechan)The wind that calls your name (shadows that stalk you)
Sombras que te acechanShadows that stalk you

El niño llora y aprendeChild cries and he learns
Y la duda regresaAnd doubt returns

En las horas más oscurasIn the darkest hours
Luchamos con nuestros ancestrosWe wrestle with our ancestors
Resistiremos su poderWe will resist their power
Los poderes que sonThe powers that be

En la noche más fríaIn the coldest night
Acurrucados alrededor de las brasas moribundasHuddled 'round the dying embers
Rogando por la luzPraying for the light
Que nos pueda liberarMight set us free

Dedos que te calmanFingers that soothe you
Sombras que te acechan (las drogas que te hacen dormir)Shadows that stalk you (the drugs that make you sleep)
Arneses intrincadosIntricate harness
Sombras que te acechan (la cosecha que siembras)Shadows that stalk you (the harvest that you reap)

El hombre se estanca, floreceMan stalls, he flowers
El hombre cae y se levantaMan falls and he rise

Seguimos adelanteWe press on and on
Es curioso cómo el futuro siempre está esperando por tiFunny how the future's always waiting for you
Cuando el día ha terminadoWhen the day has gone
Nos escondemosWe hide away