Cantilever

Cantilever

Cantilever

Tú y yoYou and I
Algo másSomething else
Tan asustados, luz dudosaSo afraid, doubtful light

Tú y yoYou and I
Por nuestra cuentaOn our own
Tan desbordados en la nocheSo full blown in the night

A por los ángulos y los algoritmosA for the angles and the algorithms
B por tus cerebros, qué hiciste con ellosB for your brains, what ya did with 'em
C, mira lo que hemos hecho, mira en lo que nos hemos convertidoC, see what we've done, see what we've become
Encantador, delicioso y divinoDelightful, delicious and divine

Tú y yoYou and I
Tan expuestosSo exposed
Resplandeciendo en blancoFlaring out into white

Tú y yoYou and I
SupongoI suppose
Nunca logrando hacerlo bien del todoNever quite getting it right

E por la élite y el camino fácilE for the elite and the easy way
F por el miembro fantasma que aún obedecesF for the phantom limb you still obey
G, vaya, me siento raro, me siento extrañoG, gee I feel weird, I feel strange
Santo, horroroso y difícilHoly, horrific, and hard

No sé qué quieres serI don't know what you want to be
Solo sé cuánto te adoroI only know how I adore thee

Recordando los tiempos en que estaba en el interiorRemembering times I was on the inside
Y corrí a tu ladoAnd I ran to your side
Me ayudaste a escondermeYou helped me to hide
La trampa fue tan sutilThe trap was so smooth
Por detrás en tu cabinaUp the back in your booth
Con un pájaro en tu manoWith a bird in your hand
Una mano en tu corazónA hand on your heart
Las cosas que hicimosThe stuff that we did
Las cosas que escondimosThe stuff that we hid
Las cosas que bebimosThe stuff that we drank
Y el vacío que dibujamosAnd the blank that we drew
Siempre fui yoIt was always me
Casi fuiste túIt was almost you

No sé qué quieres hacer ahoraI don't know what you want to do now
Solo sé que no hay nada que no permitasI only know nothing you won't allow

Piénsalo cuando estoy un poco malThink about it when I'm after a bit
Y estoy deprimido y necesito un golpeAnd I'm down in the dumps and I'm needing a hit
Y tu corte fue tan limpioAnd your cut was so clean
La separación fue tan justaThe split was so fair
El agua estaba verdeThe water was green
Cuando saliste a respirarWhen you came up for air
Y las cosas que vimosAnd the things that we saw
Las cosas que eran ciertasThe things that were true
Las cosas que llevamos puestasThe things that we wore
Siempre fui yoIt was always me
Casi fuiste túIt was almost you

Recordando los tiempos en que estaba en el interiorRemembering times I was on the inside
Y corrí a tu ladoAnd I ran to your side
Me ayudaste a escondermeYou helped me to hide
La trampa fue tan sutilThe trap was so smooth
Por detrás en tu cabinaUp the back in your booth
Con un pájaro en tu manoWith a bird in your hand
Una mano en tu corazónA hand on your heart
Las cosas que hicimosThe stuff that we did
Las cosas que escondimosThe stuff that we hid
Las cosas que bebimosThe stuff that we drank