Grind (Acoustic Version)

Moler (Versión Acústica)

Grind (Acoustic Version)

El vino en tu mano vale por dos en el barThe whine in your hand is worth two at the bar
Y todos saben qué has estado bebiendoAnd everybody knows what you've been drinking
Noche vergonzosa salpicada en una pesadilla de estrellasDisgraceful night flecked in a nightmare of stars
Y todos saben cómo has estado sincronizandoAnd everybody knows how you've been syncing

Zumbidos y desvanecimientos de un siglo de distanciaLong distance century buzzes and fades
Me pregunto por qué no has renunciadoI wonder why you've not resigned
Avances, procesiones y desfilesPreviews, processions and parades
Tenemos que moler, molerloWe've got to grind, grind it out
Tenemos que moler, molerloWe've got to grind, grind it out

Alinea las flechas, empuja desde arribaLine up the arrows, push off the top
Esto puede sostenerse para siempreThis can cause sustain forever
Y una vez que comienza, no puede detenerseAnd once it's started up, it cannot be stopped
Al menos nos mantiene unidosAt least it's holding us together

Zumbidos y desvanecimientos de un siglo de distanciaLong distance century buzzes and fades
Un cargo automático en tu menteAn automatic charge on your mind
Los minutos brillantes, décadas desordenadasThe glittering minutes, jangled decades
Tenemos que moler, molerloWe've got to grind, grind it out
Tengo que moler, molerloI've got to grind, grind it out

Aparece un vórtice, desatado por el choqueA vortex appears, unleashed by the crash
Un momento marcado por la vacilaciónA moment marred by hesitation
El cirujano deslumbrado persigue la heridaBedazzled surgeon chases the gash
Y no necesitamos esa operaciónAnd we don't need that operation

Zumbidos y desvanecimientos de un siglo de distanciaLong distance century buzzes and fades
Los Campos Elíseos no están lejosElysian Fields not far behind
Encuéntrame un testigo entre estas sombrasNow find me a witness amongst these shades
Ellos tienen que moler, molerloThey've got to grind, grind it out
Ellos tienen que moler, molerloThey've got to grind, grind it out

Zumbidos y desvanecimientos de un siglo de distanciaLong distance century buzzes and fades
Espero que los sordos puedan guiar a los ciegosI hope the deaf can lead the blind
Levántame hacia esas cuchillas giratoriasLift me up into those whirling blades
Tengo que moler, molerloI've got to grind, grind it out
Tengo que moler, molerloI've got to grind, grind it out
Tenemos que moler, molerloWe've got to grind, grind it out
Tenemos que moler, molerloWe've got to grind, grind it out