I Miss The Quiet

Le Silence Me Manque

I Miss The Quiet

Oserais-tu regarderWould you dare look
Par-dessus ton épauleOver your shoulder
As-tu peur de ce quiDo you fear what's
Arrive au tournant ?Coming 'round the bend?

Sais-tu ce quiDo you know what
Arrive en vieillissantComes while you're growing older
Oserais-tuWould you ever
Te retourner encore ?Turn your back again?

Est-ce que ça te fait mal au cœurDoes it stop your heart
Est-ce que tes cheveux deviennent gris ?Does your hair turn greyer?
Laisse-moi te dire maintenant que ça vaLet me tell you now it's gonna
Bien se passer, bébéBe okay, baby

Le silence me manqueI miss the quiet
Je ne peux pas le nierI can't deny it
Dois-je lutter contre çaAm I to fight it
Car même après tout ce qui est dit et fait'Cause even after all is said and done
Je veux juste resterI only want to stay

Le vide infini ne pourrait comprendreThe endless void couldn't fathom
Le destin que j'ai souhaité sur une étoileThe fate I've wished upon a star
Dans tes vaisseaux, tous si peu flatteursIn your vessels all, so very unbecoming
Je vous transformerai tous en martyrI'll turn you all, into a martyr

Quand tu es à genouxWhen you're brought to your knees
Et qu'il n'y a nulle part où fuirAnd there's nowhere to run
Laisse-moi te dire bébéJust let me tell you baby
Ça arrive maintenantHere it comes now

Le silence me manqueMiss the quiet
Je ne peux pas le nierI can't deny it
Dois-je lutter contre çaAm I to fight it
Ou en être ravi ?Or be delighted?

Le silence me manqueI miss the quiet
Oui, c'est vraiYes, I do
Je ne peux pas le nierI can't deny it
Je sais que c'est vrai, oh bébéI know it's true, oh baby
Le silence me manqueI miss the quiet
Mais même après tout ce qui est dit et faitBut even after all is said and done
Nous n'avons que commencéWe've only just begun

(Non, non, non, non, non !)(No, no, no, no, no!)

Le silence me manque (non !)I miss the quiet (no!)
Je ne peux pas le nier (non !)I can't deny it (no!)
Dois-je lutter contre ça (non !)Am I to fight it (no!)
Ou en être ravi ? (non !)Or be delighted? (no!)

Le silence me manque (non !)I miss the quiet (no!)
Je ne peux pas le nier (non !)I can't deny it (no!)
Dois-je lutter contre ça (non !)Am I to fight it (no!)
Ou en être ravi ? (non !)Or be delighted? (no!)

(Non, non, non, non, non !)(No, no, no, no, no!)

Le silence me manque (non !)I miss the quiet (no!)
Oui, c'est vraiYes, I do
Tu ne peux pas le nier (non !)You can't deny it (no!)
Tu sais que c'est vrai, oh bébéYou know it's true, oh baby

Le silence me manque, les (non !)I miss the quiet little (no!)
Choses que je ferais avant deThings I'd do before I
Entrer dans toute cette violence (non !)Entered all the violence (no!)
Définissant le bon côté des chosesDefining silver lining

Le silence me manque (non !)I miss the quiet (no!)
Je ne peux pas le nier (non !)I can't deny it (no!)
Je sais que c'est vrai, oh bébéI know it's true, oh baby
Le silence me manque (non !)I miss the quiet (no!)
Mais même après tout ce qui est dit et fait (non !)But even after all is said and done (no!)

Je m'amuse justeI'm only having fun
Je m'amuse justeI'm only having fun
Je m'amuse justeI'm only having fun
Je m'amuse justeI'm only having fun