St. Solis

San Solis

St. Solis

Dijiste que lo dejaste ir, todo enterrado y muertoYou said you let it go, all buried and dead
Vaciaste tu corazónYou emptied out your heart
Nunca dejes que un pensamiento entre en tu cabezaNever let a thought in your head
Que abra las cicatricesThat opens up the scars
Los recuerdos son todo lo que inspiraThe memories are all that inspire
Corta tus lazosSevers to your ties
Pero ahora el brillo está en tus ojosBut now the shine is in your eyes
Y ahora estoy mirando tus mentirasAnd now I'm leering at your lies

Diría que es lo mejor, pero no sabes mejorWould say it's for the best, but you don't know better
No queda paciencia para probar, estas almas necesitan un guíaNo patience left to test, these souls need a setter

Y ahí estáAnd there it is
Olvida tus ganancias mal habidasForget your ill-gotten gains
Para ver que esto es lo que te perdisteTo see that this is what you missed
Más grande que cualquier cosa que pudieras sufrirBigger than any one thing that you could suffer
Tratas de cubrirlo, pero sigue manchandoYou try to cover, but it continues to stain
No importa qué, esta mancha nunca se desvaneceráNo matter what, this blot won't ever fade away

Divide la fe del miedo, y ¿qué encuentro?Divide the faith from fear, and what do I find
Sino combustible para algo más?But fuel for something more?
A pesar de todo lo que se consideróIn the spite of all that was deemed
Como digno de la guerra silenciosaAs worth the silent war
Un ensueño, una cara para el hechoA reverie, a face for the fact
Que el destino nunca fue amableThat fate was never kind
Pero cuando el Sol venga a salirBut when the Sun is come to rise
Solo a mí me reconocerásIt's only me you'll recognize

De pie en el negro absoluto, sin un mártirStood in the vantablack, with nary a martyr
Solo intenta recuperarlo, solo lucharé más duroJust try and take it back, I'll only fight harder

¿Y podría serAnd could it be
Que en los temblores que se desmoronanThat in the crumbling quakes
Tratarás de ver, a través de los escombrosYou'll try to see, through the debris
Y hacer una montaña para reflexionar sobre tu ira?And make a mountain to mull upon your ire?
Mientras estás bajo fuego, esculpes tus propios pies de barroWhile under fire, you carve your own feet of clay
No importa qué, tu c'est la vie es ingenuidadNo matter what, your c'est la vie ['s] naïveté

Aquí vamosHere we go

Prolongado en la tensión del mañanaProlonged in tomorrow's strain
Sobre este abrigo justo, lo llevo desgastado, ohUpon this coat righteous, I wear it tattered, oh
Muestro mi mano, y tú me haces un enemigoI show my hand, and you make of me an enemy
Para no decir más de lo que fue tu finalTo say no more of what was your latter
Dotado de anomalíaEndowed in anomaly
Pero no, nunca fui como pensaste que seríaBut no, I was never how you thought I'd be
Sé cómo eresI know what you're like
Aún lo sostengo fuerteI still hold it tight
Por desgracia, estaremos allí a tiempoAlas, we'll be there in time
(Ahora ven y sácalo a la luz)(Now come and bring it to light)

Y ahí estáAnd there it is
Engendra la disminución valiosaBeget the worthwhile wane
Donde desistí, hace tanto tiempoWhere I desist, so long ago
Para purgar el placer del dolorTo purge the pleasure from pain
Y a través del clima, volar para siempreAnd through the weather, to fly forever
Hago que el tablero sea mío para romperI make the board mine to break
No importa qué, esta torre nunca fue hecha para jugarNo matter what, this rook was never meant for play
Y así esAnd so it is
Eclipsando todo lo que fuisteEclipsing all that you were
Desde el abismo, lo dejaste salirFrom the abyss, you let it out
En eso te sentarás a removerOn that you'll sit there to stir
Y en el silencio, no puedes despreciarloAnd in the quiet, you can't deride it
Entre tu decadencia derrochadoraAmong your wastrel decay
No importa qué, lo que importa ahora es mío para decirNo matter what, what matters now is mine to say

El telar del pensamiento entrelazado en tu corazónThe loom of thought entwined within your heart
Hilos a través de la vena y los malditosThreads through the væin and the damned
Conjuntos de las manosConjoined at the hands
Y se enrollaAnd it winds
Y se tejeAnd it weaves
Todo lo que uneAll it binds
Todo lo que sangraAll it bleeds
AhoraNow