Homestudio Session #18 (part. Rastachai, Entlapía y Pure Negga)

Homestudio-Sitzung #18 (mit Rastachai, Entlapía und Pure Negga)

Homestudio Session #18 (part. Rastachai, Entlapía y Pure Negga)

Es gibt keine Zeit zum Nachdenken, wenn heute, nichts bleibt als zu lachen, über das, was uns fühlen ließNo hay tiempo para pensar si hoy, no queda más que reír, por lo que nos hizo sentir
Wenn die Intuition dich nicht weiterführtSi la intuición no te deja seguir
Gib nicht aufNo te vayas a rendir
Ich will dich nicht leiden sehenNo te quiero ver sufrir

Such dir selbst, hör auf dich, kämpf, denn viel von deiner Kraft kommt von dirBúscate escúchate lucha qué mucha de tu fuerza nace de ti
Du wirst sehen, dass Ungeziefer in deinen Eingeweiden nagt mit seinen Tricks, vermisst dein EndeVas a ver qué alimañas muerden tus entrañas con sus artimañas extrañan tu fin
Mach weiter, denn wenn deine Füße den Boden berühren, zieht der Haken nicht an dirSigues, pues si tus pies tocan el suelo, el anzuelo no tira de ti
Schrei laut, wenn das Leben dir wehtut, lass den Schmerz fliegen, wir stoßen ihn hier hinausGrita fuerte si la vida te duele que vuele el dolor lo expulsamos de aquí

Re daRe da
Gib mir yanna goDa mi yanna go
SeiSea
Mein GebetMi oración
Gib mirMe da
Daroe yeboDaroe yebo
Den laDen la
Und es wird ga wooY va a ga woo

Schau dir die Wolken an, bevor du die Formen verlierstMira las nubes antes de perder las formas
Sei das Licht der Sonne, wenn du es nicht sehen kannstSé la luz del Sol cuando no lo puedas ver
Halt den Mund, wenn sie dir von zu vielen Regeln erzählenCierra su boca cuando te hablan de más normas
Alles, was schlecht aufgebaut ist, wird zerbrechenTodo lo mal montado se ha de romper

Auch wenn du zerbrichst, um mehr zu störenAunque que tú te rompas para más que estorbar
Wenn die Strafe und der Befehl von Luzifer nett sindSi es majo el castigo y mando de Lucifer
In Wahrheit wirst du wissen, womit du dich zufrieden gibstEn verdad tú sabrás con lo que te conformas
Und ich wusste mit ihm die Liebe zu bringenY yo con él supe el amor traer

Sprich ohne Sinn und sie verlieben sichHabla sin sentido y se enamoran
Aber alles kommt und du musst nur wartenPero todo llega y solo te queda esperar
Die Sekunden und Stunden vergehenPasan los segundos y las horas
Und ohne es zu merken, fängt alles wieder von vorne anY sin darte cuenta todo vuelve a comenzar

Alles scheint logisch in dieser Plastik-WeltTodo parece lógico en este mundo de plástico
Man muss sehen, wie der Glauben verloren gehtHay que ver, la fe, como se va perdiendo
Vielleicht werde ich heiser, weil ich mein eigener Arzt binQuizás me quede afónico de ser mi propio médico
Und wachsen, ohne ein Mann zu sein, der stirbtY crecer, sin ser un hombre que va muriendo

Vielleicht werde ich verrücktTal vez, me estoy volviendo loco
Vielleicht lebe ich Stück für StückTal vez, viviendo poco a poco

Tack me so hardTack me so hard
Es gibt niemanden tiefThere's nobody low
Du ziehst mich hochYou drag me to high
Es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kannThere's nowhere to go

Also lass uns gehenAsí que let's go
Lass uns langsam tanzenVamos a bailar lento
FühlendSintiendo
Alle Bewegungen hier drinnenTodos los movimientos de acá dentro

Ich werde dich nicht enttäuschenI won't let you down
Denkend an diesen Moment, so lebhaft wie jetzt jetzt jetztThinking this moment as boppin as now now now

Das Wasser spiegelt die Seele dessen, der sich entferntEl agua refleja el alma del qué se aleja
Wenn du dich beschwerst, gehst du zurückCuando te quejas retrocedes hacia atrás
Um, verliere dich nicht, du wirst dich nicht verlierenUm no te pierdas, no te perderás
Die Tür zu deinem Portal öffnet sichSe abre la puerta de tu portal

Was dich in die Tiefe des Meeres ziehen wirdQué te arrastrara a la profundidad del mar
'Mor, ich ließ mich ziehen'Mor me dejaste arrastrar
Ich sehe nicht einmal mehr das Licht reflektierenYa ni si quiera veo la luz reflejar
Nur ein kleines bisschen intern in der DunkelheitSolo un pelín interna en la oscuridad