because I’m stupid? (내가 바보라서 그래?) (feat. KIXO)

¿Porque soy estúpido? (feat. KIXO)

because I’m stupid? (내가 바보라서 그래?) (feat. KIXO)

No entiendo para nada
도무지 알수가 없어
domuji alsuga eopseo
por qué cambió tu corazón
네 맘이 바뀐 이유
ne mami bakkwin iyu
¿me lo puedes decir un poco?
내게 살짝 말해줄래
naege saljjak malhaejullae
¿por qué ahora me ignoras?
도대체 왜 이제와서
dodaeche wae ijewaseo
¿qué es lo que hice mal?
날 무시하는건데
nal musihaneun-geonde
¿hay algo que te moleste?
무슨 잘못이 있는데
museun jalmosi inneunde

¿Porque soy estúpido?
내가 바보라서 그래?
naega baboraseo geurae?
¿porque soy tonto?
멍청해서 그래?
meongcheonghaeseo geurae?
si no es eso, ¿por qué?
그것도 아님 넌 왜
geugeotdo anim neon wae
¿porque soy tan inseguro?
내가 소심해서 그래?
naega sosimhaeseo geurae?
¿porque soy tan posesivo?
집착이 심해 그래?
jipchagi simhae geurae?
al menos dímelo a mí
내게 말이라도 해줘
naege marirado haejwo

Te amo
I love you
I love you
sigo amándote
I still love you
I still love you
puedes llevarte todo de mí
내 전부를 다 가져가도 돼
nae jeonbureul da gajyeogado dwae
Te amo (te amo)
I love you (love)
I love you (love)
sigo amándote (te amo)
I still love you (I love you)
I still love you (I love you)
pese a todo, yo aún te quiero
그래도 난 널 사랑하니까
geuraedo nan neol saranghanikka

Prométeme que al escuchar esta canción
약속해 내게 이 노랠 듣고
yaksokae naege i norael deutgo
agarrarás mi mano
내 손을 잡아준다고
nae soneul jabajundago
como si no hubiera pasado nada
아무 일 없던 것처럼
amu il eopdeon geotcheoreom
abrácame, bebé, al escuchar esta canción
안아줘 baby 이 노랠 듣고
anajwo baby i norael deutgo
y me mirarás a los ojos
내 눈을 바라본다고
nae nuneul barabondago
prometiendo quedarte a mi lado
내 곁에 있어준다고
nae gyeote isseojundago

¿Porque soy estúpido?
내가 바보라서 그래?
naega baboraseo geurae?
¿porque soy tonto?
멍청해서 그래?
meongcheonghaeseo geurae?
si no es eso, ¿por qué?
그것도 아님 넌 왜
geugeotdo anim neon wae
¿porque soy tan inseguro?
내가 소심해서 그래?
naega sosimhaeseo geurae?
¿porque soy tan posesivo?
집착이 심해 그래?
jipchagi simhae geurae?
al menos dímelo a mí
내게 말이라도 해줘
naege marirado haejwo

Te amo (te amo)
I love you (love you)
I love you (love you)
sigo amándote (sí, a ti)
I still love you (yes, you)
I still love you (yes, you)
puedes llevarte todo de mí
내 전부를 다 가져가도 돼
nae jeonbureul da gajyeogado dwae
Te amo
I love you
I love you
sigo amándote (te amo)
I still love you (love you)
I still love you (love you)
pese a todo, yo aún te quiero
그래도 난 널 사랑하니까
geuraedo nan neol saranghanikka

Llámame cuando quieras
Calling me whenever
Calling me whenever
llámame, cariño
Calling me my baby
Calling me my baby
llámame cuando quieras (nunca, nunca estés solo)
Calling me whenever (never ever be alone)
Calling me whenever (never ever be alone)
llámame cuando quieras
Calling me whenever
Calling me whenever
llámame, cariño
Calling me my baby
Calling me my baby
llámame cuando quieras
Calling me whenever
Calling me whenever