Chocolate

Chocolate

Chocolate

El amor es tan dulce
Love is so sweet
Love is so sweet
Derritiéndose como esto
사르르 녹아 like this
sareureu noga like this
Solo muerde, nena
Just bite it, baby
Just bite it, baby
Solo muerde
Just bite it
Just bite it

Estás curiosa
궁금하잖아
gunggeumhajana
No puedo contenerme, atención
난 못 참고 attention
nan mot chamgo attention
Nuestros ojos se encuentran
마주치는 눈
majuchineun nun
Mientras vacilamos
망설이는 사이
mangseorineun sai
Sintiendo la tensión al probar un poco
또 슬쩍 맛본 tension
tto seuljjeok matbon tension
Ese dulce sueño
그 달콤한 꿈
geu dalkomhan kkum
Vamos
Let's go
Let's go

La emoción apilada hermosamente se eleva
예쁘게 쌓여진 설렘이 달아올라
yeppeuge ssayeojin seollemi daraolla
Hasta marearse
어지러울 만큼
eojireoul mankeum
El corazón que se acerca un paso más
한걸음 가까이 다가간 마음이
han-georeum gakkai dagagan ma-eumi
Puede derretirse por completo
다 녹아내릴지 몰라
da noganaerilji molla

Sabor de algo tan dulce
Taste of something so sweet
Taste of something so sweet
En la punta de tu lengua
On the tip of your tongue
On the tip of your tongue
Soy dulce, como el chocolate
I'm sweet, like chocolate
I'm sweet, like chocolate
Te daré todo ese corazón dulce, chocolate
채울수록 달디단 그 마음을 전부 줄게 chocolate
chae-ulsurok daldidan geu ma-eumeul jeonbu julge chocolate

Dulce como el chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
Dulce como el chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)

Sí, sabes
Yeah, you know
Yeah, you know
La presión está encendida
The pressures on
The pressures on
Sé que te gusta cuando canto esta canción
Know you like when I sing this song
Know you like when I sing this song
Soy la reina, y te gustas como King Kong
I'm the queen, and you like King Kong
I'm the queen, and you like King Kong
Sé que puedo domarte
I know I can tame you
I know I can tame you
Atrapado en tus dientes, tengo lo que necesitas
Stuck in your teeth got what you need
Stuck in your teeth got what you need
Chico, estás adicto a mí
Boy, you addicted to me
Boy, you addicted to me
Estoy en una limusina blanca, sí
I'm in a white limousine, yeah
I'm in a white limousine, yeah
Estás paseando conmigo (paseando)
You be cruising with me (cruising)
You be cruising with me (cruising)

Detrás de la expresión cubierta en capas, en mi sinceridad
겹겹이 가려진 표정 뒤 내 진심엔
gyeopgyeobi garyeojin pyojeong dwi nae jinsimen
Ya estás lleno
네가 이미 가득
nega imi gadeuk
Las palabras que escondí profundamente en el cajón
서랍 속 깊숙이 숨겨둔 말들이
seorap sok gipsugi sumgyeodun maldeuri
Pronto fluirán
곧 흘러내릴 것 같아
got heulleonaeril geot gata

Sabor de algo tan dulce
Taste of something so sweet
Taste of something so sweet
En la punta de tu lengua
On the tip of your tongue
On the tip of your tongue
Soy dulce, como el chocolate
I'm sweet, like chocolate
I'm sweet, like chocolate
Te daré todo ese corazón dulce, chocolate
채울수록 달디단 그 마음을 전부 줄게 chocolate
chae-ulsurok daldidan geu ma-eumeul jeonbu julge chocolate

Dulce como el chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
Dulce como el chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)

Soy dulce, soy dulce, como el chocolate
I'm sweet, I'm sweet, like chocolate
I'm sweet, I'm sweet, like chocolate
Como azúcar en tus labios
Like sugar on your lips
Like sugar on your lips
Un sabor que no puedes olvidar (no, no puedes olvidar)
A taste you can't forget (no, you can't forget)
A taste you can't forget (no, you can't forget)
Da un mordisco, da un mordisco, da un mordisco
Take a bite, take a bite, take a bite
Take a bite, take a bite, take a bite
Cada día, cada día, cada noche
Every day, every day, every night
Every day, every day, every night
Lo que te gusta, lo que te gusta, lo que te gusta
What you like, what you like, what you like
What you like, what you like, what you like
Un sabor para ti
너를 위한 flavor
neoreul wihan flavor

Sabor de algo tan dulce
Taste of something so sweet
Taste of something so sweet
En la punta de tu lengua
On the tip of your tongue
On the tip of your tongue
Soy dulce, como el chocolate (como chocolate, como chocolate)
I'm sweet, like chocolate (like chocolate, like chocolate)
I'm sweet, like chocolate (like chocolate, like chocolate)
Te daré ese corazón que ronda en tus labios, chocolate (vamos, vamos)
입술 끝에 맴도는 그 마음을 네게 줄게 chocolate (let's go, let's go)
ipsul kkeute maemdoneun geu ma-eumeul nege julge chocolate (let's go, let's go)

Dulce como el chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
Dulce como el chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Sweet like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
Soy dulce, como el chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)
I'm sweet, like chocolate (oh, oh, oh)