Kiss a kitty

Küss eine Katze

Kiss a kitty

Ja, ja (mm, mm, mm, mm)
Yeah, yeah (mm, mm, mm, mm)
Yeah, yeah (mm, mm, mm, mm)
Ja
Yeah
Yeah

Ich will eine Katze küssen, ki-Kätzchen
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
Und ihr sagen, dass sie so hübsch ist, pre-hübsch
And tell her she's so pretty, pre-pretty
And tell her she's so pretty, pre-pretty
Ich wette, sie ist seidig weich
I bet she's silky smooth
I bet she's silky smooth
Und hat eine Attitüde
And she got attitude
And she got attitude
Ich will, will eine, eine, eine Katze küssen
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Ja, rosa Gelee-Pfoten
Yeah, 분홍 젤리 paws
Yeah, bunhong jelli paws
Der wackelige Schwanz ist echt fluffig (woo!)
알랑이는 꼬리는 진짜 fluff (woo!)
allang-ineun kkorineun jinjja fluff (woo!)
In deinen Augen
너의 눈 속은
neoui nun sogeun
Die Galaxie der geborenen Sterne
태어나는 별들의 은하수
tae-eonaneun byeoldeurui eunhasu
Sie hat dieses kleine Löwenherz
She's got that little lion heart
She's got that little lion heart
Schleicht sich heran
살금살금 다가와
salgeumsalgeum dagawa
Legt sich auf meinen Schoß
누워 내 무릎에
nuwo nae mureupe
Macht einen faulen Stretch
나른한 기지개
nareunhan gijigae

Während ich aus dem Fenster schaue und träume
저 창문 밖을 바라보며 꾸는 꿈
jeo changmun bakkeul barabomyeo kkuneun kkum
Fragst du dich, wie der Tanz am Nachthimmel ist
넌 밤하늘의 춤이 그리 궁금해
neon bamhaneurui chumi geuri gunggeumhae
Und ich will die Neugier nicht töten
And I don't wanna kill the curiosity
And I don't wanna kill the curiosity
Ich will sie nicht töten, ich will sie nur küssen
I don't wanna kill it, I just wanna kiss it
I don't wanna kill it, I just wanna kiss it

Ich will eine Katze küssen, ki-Kätzchen
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
Und ihr sagen, dass sie so hübsch ist, pre-hübsch
And tell her she's so pretty, pre-pretty
And tell her she's so pretty, pre-pretty
Ich wette, sie ist seidig weich (seidig weich)
I bet she's silky smooth (silky smooth)
I bet she's silky smooth (silky smooth)
Und hat eine Attitüde (Attitüde)
And she got attitude (attitude)
And she got attitude (attitude)
Ich will, will eine, eine, eine Katze küssen
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Ich will, sie will, er will (eine Katze küssen)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
Ich will, sie will, er will (eine Katze küssen, ja)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty, yeah)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty, yeah)
Ich will, sie will, er will (eine Katze küssen)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
Ich will, will eine, eine, eine Katze küssen
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Sie sagt: Ich bin perfekt
She says: I'm perfect
She says: I'm perfect
Ich blinzele und gähne
I'm blinking and yawning
I'm blinking and yawning
Streichele nicht meinen Bauch, sondern meinen Kopf
쓰다듬어 배 말고 내 머릴
sseudadeumeo bae malgo nae meoril
Deine Hände sind ein Vollzeitjob
그릉 네 손은 full-time job
geureung ne soneun full-time job
Übersetze für mich, wenn ich sage: Miau
통역해 줘 when I say: Meow
tong-yeokae jwo when I say: Meow
Mein Universum bist du
나의 우주가 너라서
naui ujuga neoraseo
Glücklich, mein Leben, lässt mich fliegen
Lucky, my life, makin' me fly
Lucky, my life, makin' me fly

Du machst mich selbst im Wachzustand zum Lächeln
넌 깨어서도 나를 웃게 하는 꿈
neon kkae-eoseodo nareul utge haneun kkum
Fragst dich, ob du der Engel des Halbmonds bist
저 초승달의 천사인지 궁금해
jeo choseungdarui cheonsainji gunggeumhae
Und ich will die Neugier nicht töten
And I don't wanna kill the curiosity
And I don't wanna kill the curiosity
Ich will sie nicht töten, ich will sie nur küssen
I don't wanna kill it, I just wanna kiss it
I don't wanna kill it, I just wanna kiss it

Ich will eine Katze küssen, ki-Kätzchen
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
Und ihr sagen, dass sie so hübsch ist, pre-hübsch
And tell her she's so pretty, pre-pretty
And tell her she's so pretty, pre-pretty
Ich wette, sie ist seidig weich (seidig weich)
I bet she's silky smooth (silky smooth)
I bet she's silky smooth (silky smooth)
Und hat eine Attitüde (Attitüde)
And she got attitude (attitude)
And she got attitude (attitude)
Ich will, will eine, eine, eine Katze küssen
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Ich will, sie will, er will (eine Katze küssen)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
Ich will, sie will, er will (eine Katze küssen, ja)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty, yeah)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty, yeah)
Ich will, sie will, er will (eine Katze küssen)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
Ich will, will eine, eine, eine Katze küssen
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty