Kiss a kitty

Embrasser un chaton

Kiss a kitty

Ouais, ouais (mm, mm, mm, mm)
Yeah, yeah (mm, mm, mm, mm)
Yeah, yeah (mm, mm, mm, mm)
Ouais
Yeah
Yeah

Je veux embrasser un chaton, ki-chaton
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
Et lui dire qu'elle est si jolie, si jolie
And tell her she's so pretty, pre-pretty
And tell her she's so pretty, pre-pretty
Je parie qu'elle est douce comme de la soie
I bet she's silky smooth
I bet she's silky smooth
Et qu'elle a du caractère
And she got attitude
And she got attitude
Je veux, je veux embrasser un, embrasser un, embrasser un chaton
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Ouais, pattes en gelée rose
Yeah, 분홍 젤리 paws
Yeah, bunhong jelli paws
Sa queue qui remue est vraiment duveteuse (woo!)
알랑이는 꼬리는 진짜 fluff (woo!)
allang-ineun kkorineun jinjja fluff (woo!)
Dans tes yeux
너의 눈 속은
neoui nun sogeun
C'est la voie lactée des étoiles naissantes
태어나는 별들의 은하수
tae-eonaneun byeoldeurui eunhasu
Elle a ce petit cœur de lion
She's got that little lion heart
She's got that little lion heart
S'approchant doucement
살금살금 다가와
salgeumsalgeum dagawa
Allongée sur mes genoux
누워 내 무릎에
nuwo nae mureupe
S'étirant paresseusement
나른한 기지개
nareunhan gijigae

Regardant par la fenêtre en rêvant
저 창문 밖을 바라보며 꾸는 꿈
jeo changmun bakkeul barabomyeo kkuneun kkum
Je me demande si tu es l'ange de la lune
넌 밤하늘의 춤이 그리 궁금해
neon bamhaneurui chumi geuri gunggeumhae
Et je ne veux pas tuer la curiosité
And I don't wanna kill the curiosity
And I don't wanna kill the curiosity
Je ne veux pas l'éteindre, je veux juste l'embrasser
I don't wanna kill it, I just wanna kiss it
I don't wanna kill it, I just wanna kiss it

Je veux embrasser un chaton, ki-chaton
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
Et lui dire qu'elle est si jolie, si jolie
And tell her she's so pretty, pre-pretty
And tell her she's so pretty, pre-pretty
Je parie qu'elle est douce comme de la soie (douce comme de la soie)
I bet she's silky smooth (silky smooth)
I bet she's silky smooth (silky smooth)
Et qu'elle a du caractère (du caractère)
And she got attitude (attitude)
And she got attitude (attitude)
Je veux, je veux embrasser un, embrasser un, embrasser un chaton
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Je veux, elle veut, il veut (embrasser un chaton)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
Je veux, elle veut, il veut (embrasser un chaton, ouais)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty, yeah)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty, yeah)
Je veux, elle veut, il veut (embrasser un chaton)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
Je veux, je veux embrasser un, embrasser un, embrasser un chaton
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Elle dit : Je suis parfaite
She says: I'm perfect
She says: I'm perfect
Je cligne des yeux et je bâille
I'm blinking and yawning
I'm blinking and yawning
Ne caresse pas mon ventre, fais plutôt ma tête
쓰다듬어 배 말고 내 머릴
sseudadeumeo bae malgo nae meoril
Tes mains, c'est un job à plein temps
그릉 네 손은 full-time job
geureung ne soneun full-time job
Interprète quand je dis : Miaou
통역해 줘 when I say: Meow
tong-yeokae jwo when I say: Meow
Mon univers, c'est toi
나의 우주가 너라서
naui ujuga neoraseo
Chanceux, ma vie, me fait voler
Lucky, my life, makin' me fly
Lucky, my life, makin' me fly

Tu me fais sourire même en étant éveillé
넌 깨어서도 나를 웃게 하는 꿈
neon kkae-eoseodo nareul utge haneun kkum
Je me demande si tu es l'ange du croissant de lune
저 초승달의 천사인지 궁금해
jeo choseungdarui cheonsainji gunggeumhae
Et je ne veux pas tuer la curiosité
And I don't wanna kill the curiosity
And I don't wanna kill the curiosity
Je ne veux pas l'éteindre, je veux juste l'embrasser
I don't wanna kill it, I just wanna kiss it
I don't wanna kill it, I just wanna kiss it

Je veux embrasser un chaton, ki-chaton
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
I wanna kiss a kitty, ki-kitty
Et lui dire qu'elle est si jolie, si jolie
And tell her she's so pretty, pre-pretty
And tell her she's so pretty, pre-pretty
Je parie qu'elle est douce comme de la soie (douce comme de la soie)
I bet she's silky smooth (silky smooth)
I bet she's silky smooth (silky smooth)
Et qu'elle a du caractère (du caractère)
And she got attitude (attitude)
And she got attitude (attitude)
Je veux, je veux embrasser un, embrasser un, embrasser un chaton
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty

Je veux, elle veut, il veut (embrasser un chaton)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
Je veux, elle veut, il veut (embrasser un chaton, ouais)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty, yeah)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty, yeah)
Je veux, elle veut, il veut (embrasser un chaton)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
I wanna, she wanna, he wanna (kiss a kitty)
Je veux, je veux embrasser un, embrasser un, embrasser un chaton
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty
I wanna, wanna kiss a, kiss a, kiss a kitty